Although my neighbours own a seed drill, they use mine.
Aunque mis vecinos son dueños de una sembradora, utilizan la mía.
In our case, we use the seedbed cultivator that our seed drill incorporates.
En nuestro caso, utilizamos el preparador que incorpora nuestra sembradora.
Pneumatic trailed seed drill for direct sowing with large capacity hopper.
Sembradora mecánica arrastrada para siembra directa con tolva de gran capacidad.
The particular design of this seed drill means it requires little pull power.
Gracias al diseño particular de esta sembradora, la potencia de tracción que requiere es escasa.
The pneumatic seed drill offers many advantages.
La sembradora neumática ofrece muchas ventajas.
Select the seed drill, its width and the number of rows.
Seleccione la sembradora, su ancho y el número de líneas
One seed drill with two metering and distribution systems makes multiple areas of application.
Una sembradora con dos sistemas de dosificación y distribución para permitir las aplicaciones más variadas.
Two separate metering and distribution systems on one universal seed drill provide many potential fields of operation on an arable farm.
Dos sistemas independientes de dosificación y distribución en una sola sembradora ofrecen muchas posibilidades en una explotación agrícola.
A joystick, available as option, allows you to monitor the main seed drill functions with your fingertips.
Una monopalanca, disponible como equipamiento opcional, le permite controlar las principales funciones de la sembradora con una sola mano.
To gain full control, it is very important that the seed drill does not alter from its straight track behind the tractor.
Para obtener el control total, es muy importante que la sembradora no se desvíe de su trayectoria recta detrás del tractor.
Excellent value for money for a disc seed drill
Excelente relación calidad/precio para una sembradora de discos,
Within the context of environmental protection, new regulations have been introduced for seeding with a pneumatic precision seed drill.
En el marco de la protección del medio ambiente, han entrado en vigor nuevas normativas para la siembra con una sembradora de precisión neumática.
It is a universal seed drill for high capacity drilling in conventional and minimum tillage.
Se trata de una sembradora universal para la siembra de gran capacidad con labranza convencional y labranza mínima.