Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seem farfetched
Vertaling van "seem farfetched" in Spaans
parecer descabellada
parecer descabellado
Historically, an inanimate object has never been taxed, so the idea of a robot tax may seem farfetched.
Históricamente, nunca se ha gravado a un objeto inanimado, por lo que la idea de un impuesto a los robots puede parecer descabellada.
Although lithopanspermia might seem farfetched, a number of meteorite discoveries suggest it might at least be possible.
Aunque podría parecer descabellada, algunos estudios realizados apuntan a que la litopanspermia es posible.
It might seem farfetched, but when regular flights begin, this will be a real possibility and for the first time in five decades we will not be excluded from this game of flight connections through Cuba because of the blockade.
Puede parecer descabellado, pero cuando comiencen los vuelos regulares, esa posibilidad será real y por primera vez en más de cinco décadas no estaremos excluidos de ese juego, el de las conexiones aéreas a través de Cuba, por causa del bloqueo.
It may seem farfetched to think of using weather as a weapon - but I'm convinced that the U.S. did, in fact, use rainmaking techniques as a weapon of war in Southeast Asia.
Puede parecer descabellado el pensar que el clima puede ser usado como un arma - pero estoy convencido de que los Estados Unidos ha, de hecho, usado técnicas de fumigado para provocar la lluvia como un arma de guerra en el Sudeste de Asia.
I know it may seem farfetched, but copycat killers are not entirely uncommon.
Se que puede parecer imposible, pero los asesinos imitadores pueden no copiarlo todo.
So that it will not seem farfetched and unbelievable, or even mystical and imaginary.
Para que no parezca poco plausible y no creíble, o incluso místico o imaginario.
All cultures and religions have their creation stories - some seem more familiar and others perhaps seem farfetched.
Todas las culturas y religiones tienen sus mitos de la creación - algunos nos parecen más familiares y otros quizás resulten inverosímiles.
The idea of electronics doing anything inside an engine may seem farfetched, even incredible.
El concepto de sistemas electrónicos cambiando algo en el interior de un motor podría parecer algo improbable, y hasta increíble.
Although such concerns seem farfetched, given the dearth of knowledge about the "scaffolding of consciousness," it seems reasonable to limit this kind of experimentation.
A pesar de que las preocupaciones parecen ser imposibles, dada la escasez del conocimiento sobre el "armazón de la conciencia" parece razonable ponerle un límite a este tipo de experimento.
Of course, there other acronyms which seem farfetched and probably created "on the spot" during a conversation, others belong to close groups of friends or organizations, so they could mean all sorts of things to an outside reader.
Por supuesto, hay otras siglas que parecen inverosímiles y probablemente creadas en el momento durante una conversación, otras pertenecen a grupos cerrados de amigos u organizaciones, por lo que podrían significar todo tipo de cosas para un lector externo.
Today in 2009, the idea that we could do so much damage to our naturai environment that it could cause our giobai civllization to coliapse, may seem farfetched.
Hoy, en 2009... la idea de que podamos causar daño excesivo a nuestro ambiente pudiera provocar el colapso global de nuestra civilización... pareciera ser poco probable.
I know it may seem farfetched, but copycat killers are not entirely uncommon.
Sé que puede parecerle algo rebuscado... pero los asesinos imitadores no son del todo inusuales.
I realize that, to some people, my methods may seem farfetched, But phil's cure is proof that the work we did here paid off.
Sé que, para algunas personas, mis métodos pueden parecer inverosímiles, pero, la curación de Phil demuestra que el trabajo que hicimos aquí valió la pena.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seem farfetched in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 35 ms.
