Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seem to float over
Vertaling van "seem to float over" in Spaans
parecen flotar sobre
The main living areas seem to float over the landscape.
Las principales zonas de residencia parecen flotar sobre el paisaje.
Upstairs, there is silence, except for the slight rustling of sliding doors and feet that seem to float over the tatami mats.
La parte de arriba es silenciosa, excepto por el leve crujido de las puertas corredizas y los pies que parecen flotar sobre los tatamis.
The hotel has several swimming pools on different levels which seem to float over the landscape, 313 rooms of timeless design with chaise-longues on the balconies, and bars and restaurants offering a varied range of tasty cuisine.
El hotel cuenta con varias piscinas de diferentes niveles que parecen flotar sobre el paisaje, así como con 313 habitaciones de diseño intemporal con tumbonas en los balcones, bares y restaurantes que ofrecen una variada carta de exquisitos platos.
We everybody have seen almost on television or in the movies, this kind of machines that seem to float over the marshes.
Todos hemos visto en alguna ocasión, al menos en la televisión o en el cine, estos cacharros propulsados por enormes hélices que parecen flotar sobre los pantanos.
And why do the grapevines in Galicia seem to float over the ground?
¿Y por qué las vides en Galicia parecen flotar sobre la tierra?
These big sort of private rooms seem to float over the stone pavement, help to define the space and become, without a doubt, the most audacious proposal of the whole project.
Estos grandes reservados parecen flotar, ayudan a modular el espacio y se convierten, sin duda, en la propuesta más audaz de toda la intervención.
Their music is on the harder side of visual kei, but the vocals seem to float over the aggression expressed in many of their songs.
El vocalista Tora tiene una voz de ensueño, que parece ir sobre la agresión expresada en muchas de sus canciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
