It was isolated, sounded by high mountains and seemingly impregnable to artillery.
Estaba aislado, sonado por altas montañas y aparentemente inexpugnable para la artillería.
a seemingly impregnable defensive layout surviving to this day.
un tejido defensivo aparentemente inexpugnable que sobrevive hasta hoy.
Those who control the decisions of the nations, those who manipulate the economic systems and those who control the vast means of communications are bathed in the greatest and seemingly impregnable echelon, those whom Satan coverts the most.
Aquellos que controlan las decisiones de las naciones, aquellos que manipulan los sistemas económicos y aquellos que controlan los grandes medios de comunicación se bañan en la más grande y aparentemente inexpugnable oscuridad. (darkness.)
After five days of battling against seemingly impregnable hill positions and two nights of repulsing enemy counterattacks proved fruitless, Irving decided on a double envelopment of the enemy defenders.
Luego de cinco días de lucha contra las posiciones de la colina las habían vuelto aparentemente inexpugnables, y dos noches con resultados infructuosos al intentar rechazar los contraataques enemigos, hicieron que Irving se decidiera por una doble envolvente de los defensores enemigos.
UEFA believes FIFA's numerous crises have tarnished the game's reputation, but has despaired at Mr Blatter's seemingly impregnable position.
La UEFA cree que las crisis numerosas de la FIFA han dañado la reputación del juego, aunque también a la posición aparentemente inexpugnable de Blatter.
On Open Championship Sunday at Carnoustie in 1999 Jean Van de Velde stood on the tee of the final hole holding a seemingly impregnable three-stroke lead and was just 487... Read more
El último día del Open Británico de 1999, Jean Van de Velde estaba en el tee del último hoyo de Carnoustie como líder del torneo disfrutando de una aparentemente inexpugnable...
During the Chattanooga Campaign in November 1863, Hardee's Corps of the Army of Tennessee was defeated when Union troops under Maj. Gen. George Henry Thomas assaulted their seemingly impregnable defensive lines at the Battle of Missionary Ridge.
En la batalla de Chattanooga, en noviembre de 1863, del Cuerpo del Ejército de Tennessee de Hardee fue derrotado cuando tropas de la Unión bajo el mayor general George H. Thomas asaltaron sus líneas defensivas aparentemente inexpugnables en la cresta del misionero.
The bank's security measures made it seemingly impregnable to theft.
Las medidas de seguridad del banco lo hacían aparentemente impenetrable ante robos.
Only once was successful resistance offered in this seemingly impregnable defensive position.
Estaba solamente una vez la resistencia acertada ofrecida en esta posición defensiva aparentemente impregnable.
It was clearly a point of contention with her, the first weakness in her seemingly impregnable armor.
Era claramente un punto débil, su primera flaqueza en su, aparentemente, impenetrable armadura.
They have created their own empires, have their own private armies and enjoy a seemingly impregnable sense of security.
Han creado su propio imperio, tienen sus propios ejércitos privados y disfrutan de un aparente sentido inexpugnable de seguridad.
On the islet of Spinalonga, opposite the small village of Plaka with its lovely pebble beaches, the Venetians built a seemingly impregnable castle.
A 2 km se encuentra la pintoresca localidad pesquera de Elounda con su pequeño puerto rodeado por tiendas, tabernas y cafés donde sentarse relajadamente a disfrutar de la tarde.
After five days of battling against seemingly impregnable hill positions and two nights of repulsing enemy counterattacks proved fruitless, Irving decided on a double envelopment of the enemy defenders.
Luego de cinco días de lucha contra las posiciones de la colina las habían vuelto aparentemente inexpugnables, y dos noches con resultados infructuosos al intentar rechazar los contraataques enemigos, hicieron que Irving se decidiera por una doble envolvente de los defensores enemigos.