Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seemingly inconsequential
Vertaling van "seemingly inconsequential" in Spaans
aparentemente intrascendentes
aparentemente sin importancia
aparentemente insignificante
Regarding her background, she became curious about the lives of her worshipers, whose seemingly inconsequential lives were a source of fascination.
En su pasado, comenzó a tener curiosidad por las vidas de sus adoradores, cuyas vidas aparentemente intrascendentes eran una fuente de fascinación.
This is not to minimize the extent of the power of Church and State, but rather to emphasize that seemingly inconsequential changes in thought and behavior, when solidified in collective action, constitute a real challenge to the patriarchy.
Esto no quiere decir que minimicemos el poder de la Iglesia y el Estado sino que enfatizamos los cambios aparentemente intrascendentes en las ideas y conductas que cuando se traducen en acciones colectivas constituyen un desafío real al patriarcado.
They may be extremely small goals and seemingly inconsequential, or they may be major goals.
Pueden ser extremadamente pequeñas metas y aparentemente sin importancia, o pueden ser objetivos principales.
The temptation to remove seemingly inconsequential process components can lead to off-spec product, inadequate throughput, high operating costs, etc. We are able to help prevent such problems simply by serving as the process integrity watchdog.
La tentación de eliminar los componentes de proceso aparentemente sin importancia puede dar lugar a un producto no especificado, ingresos inadecuados, costes altos de operación, etc. Nosotros somos capaces de ayudar a prevenir estos problemas simplemente asegurando la integridad del proceso.
This seemingly inconsequential detail was actually very significant and something of a liberating experience for the band, not least because it bypassed all the usual arguments over whose track should be chosen as a single, and whose would not.
Este detalle, aparentemente insignificante, en realidad es muy importante entre otras cosas porque dejaba de lado las típicas discusiones sobre qué tema debía ser elegido como single y cuál no.
Scientists believe there may be an evolutionary explanation for this seemingly inconsequential phenomenon: It may have helped our ancestors get a grip on things in rainy or otherwise wet conditions By Dr. Mercola
Los científicos creen que podría haber una explicación evolutiva para este fenómeno aparentemente insignificante; esto podría haber ayudado a nuestros antepasados a agarrar cosas bajo condiciones de lluvia o circunstancias que involucraran humedad Por el Dr. Mercola
The story is replete with seemingly inconsequential details - the name of Yehuda's friend, the fact that Yehuda is on his way to shear the sheep, even the details of Yehuda's marriage and the death of his wife.
La historia está repleta de detalles aparentemente sin importancia - el nombre del amigo Yehuda, el hecho de que Yehuda está en su manera de esquilar las ovejas, aunque los detalles del matrimonio de Yehuda y la muerte de su esposa.
Seemingly inconsequential moments transformed into expressions of life, love, and the connection of all things.
Momentos aparentemente intrascendentes transformado en expresiones de vida, amor, y la conexión de todas las cosas.
This seemingly inconsequential transition is huge for language acquisition.
Esta transición parece insignificante, pero es un paso de gigante para la adquisición del lenguaje.
By calling attention to seemingly inconsequential matter, he suggested that beauty could be found in unlikely places.
Al llamar la atención sobre el material intrascendente, sugería que la belleza podía encontrarse en los lugares más insospechados.
Although seemingly inconsequential, I was making clear decisions about my body and how I wished to present myself to the world.
Aunque parezca nimio, yo ya estaba tomando decisiones claras sobre mi cuerpo y cómo quería presentarme al mundo.
Through seemingly inconsequential weighing errors, a conventional scale can give away entire truckloads of goods in the span of a few months.
Mediante errores de pesaje aparentemente irrelevantes, una báscula convencional puede desperdiciar cargas enteras de mercancías en el plazo de pocos meses.
I can't understand why the murderer in this story is so blessed while the other brothers are dead or seemingly inconsequential.
No puedo comprender por que el asesino en esta historia es tan bendecido mientras que los otros hermanos están muertos o aparentemente no tienen ninguna trascendencia.
Synoniemen voor seemingly inconsequential in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 33 ms.
