They studied the proposal one jot or tittle, examining every seemingly insignificant clause.
It is just one small, seemingly insignificant, nonthreatening step.
It's important to follow those small, seemingly insignificant, invitations to take a peek.
Es importante seguir esas pequeñas invitaciones, que tal vez parezcan insignificantes, para ver para si misma.
These cracks, even if seemingly insignificant, were the main reasons developing countries did not fully trust the multilateral trading system.
Estas grietas, aunque parezcan insignificantes, son la razón principal por la que los países en desarrollo no confían plenamente en el sistema multilateral de comercio.
Small, seemingly insignificant things you do can make a big difference.
Las cosas pequeñas y aparentemente insignificantes que hacen son muy importantes.
And even such a seemingly insignificant fragment of the skin fulfills its tasks.
E incluso ese fragmento aparentemente insignificante de la piel cumple sus tareas.
You might find the key to the case in those seemingly insignificant details.
Entre los detalles aparentemente insignificantes puede esconderse la clave para resolver el caso.
The point of divergence was a small, seemingly insignificant detail.
El punto de inflexión fue un detalle pequeño y aparentemente insignificante.
It was eventually traced back to a seemingly insignificant detail.
Se encontró que era un detalle aparentemente insignificante.
To notice seemingly insignificant things requires alertness.
Notar cosas aparentemente insignificantes requiere estar alerta.
Even something as seemingly insignificant as an incorrect warning label can be disastrous.
Incluso algo tan aparentemente insignificante como una etiqueta de advertencia incorrecta puede ser desastroso.
Small seemingly insignificant jealousies can turn into deep misunderstandings if you are not careful.
Pequeños celos aparentemente insignificantes pueden convertirse en malentendidos profundos si no tienes cuidado.
You may find that seemingly insignificant external events can set off tsunamis of emotional responses.
Puedes descubrir que sucesos externos aparentemente insignificantes pueden desatar tsunamis de respuestas emocionales.