Vertaling van "seemingly intractable issues" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problemas aparentemente insolubles
Taking a narrower but more focused approach may be the only practical solution to many seemingly intractable issues.
Adoptar un enfoque más restringido pero más intenso puede ser la única solución práctica a muchos problemas aparentemente insolubles.
Depicted as deeply moral, highly logical, and intelligent, Picard is a master of diplomacy and debate who resolves seemingly intractable issues between multiple, sometimes implacable parties with a Solomon-like wisdom.
Representado como profundamente moral, muy lógico, e inteligente, Picard es un maestro de la diplomacia y el debate; resuelve los problemas aparentemente insolubles entre múltiples partes, a veces es implacable, pero con sabiduría.
The resolution of such critical and seemingly intractable issues requires the intervention of highly skilled employment specialists.
La solución de cuestiones tan críticas y aparentemente inabordables exige la intervención de especialistas sumamente preparados en temas laborales.
That word encapsulates what gave me the strength and the ability to make a positive difference regarding a number of seemingly intractable issues that had bedeviled the international community, defying solution for years and years.
Esa palabra resume lo que me dio la fuerza y la capacidad necesarias para establecer una diferencia positiva en relación con una serie de cuestiones aparentemente insolubles que habían atormentado a la comunidad internacional y se habían resistido a una solución durante muchos años.
We are reminded of other seemingly intractable issues before the Council where patience and perseverance in the pursuit of negotiated outcome is counselled.
Cabe recordar otras cuestiones que examina el Consejo que parecen no tener solución en las cuales se recomienda tener paciencia y perseverancia en la búsqueda de una solución negociada.
Depicted as deeply moral, highly logical, and intelligent, Picard is a master of diplomacy and debate who resolves seemingly intractable issues between multiple, sometimes implacable parties with a Solomon-like wisdom.
Representado como profundamente moral, muy lógico, e inteligente, Picard es un maestro de la diplomacia y el debate; resuelve los problemas aparentemente irresolubles entre múltiples partes, a veces es implacable, pero con sabiduría.
Ambassador Falconer would be remembered for breakthroughs on many seemingly intractable issues.
El Embajador Falconer sería recordado por haber logrado importantes avances en muchas cuestiones que parecían insolubles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.