We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
veía como un muestrario
visto como un patrón
Sometimes it can be seen as a pattern
En ocasiones uno ve como un patrón
The shift in process is seen as a pattern of institutionalisation, then normalisation and, finally, marginalisation.
Se acepta comúnmente que el patrón que han seguido esas transformaciones es el de institucionalización, seguida de normalización y, por último, marginalización.
They were not only seen as a pattern book of heroic figure design, but also as a model of technical procedure; Annibale's hundreds of preparatory drawings for the ceiling became a fundamental step in composing any ambitious history painting.
No sólo se veía como un muestrario de dibujos de figuras heroicas, sino también como un modelo de procedimientos técnicos; los cientos de dibujos preparatorios de Annibale para el techo se convirtieron en un paso fundamental en la composición de cualquier pintura de historia ambiciosa.
They were not only seen as a pattern book of heroic figure design, but also as a model of technical procedure; Annibale's hundreds of preparatory drawings for the ceiling became a fundamental step in composing any ambitious history painting.
No solo se veía como un muestrario de dibujos de figuras heroicas, sino también como un modelo de procedimientos técnicos; los cientos de dibujos preparatorios de Annibale para el techo se convirtieron en un paso fundamental en la composición de cualquier pintura de historia ambiciosa.
Like many of those who were protesting, his emotions show the frustration not just in the single shooting and the Grand Jury's decision, but rather at what is seen as a pattern of inequality that is being repeated again and again.
Como muchos de los que estaban protestando, sus emociones muestran la frustración no solo por el tiroteo y la decisión del Gran Jurado, sino ante lo que es visto como un patrón de desigualdad que se repite una y otra vez. Sobre
Certainly you can agree that if Paul made this many comments on the same subject, it should be taken seriously and seen as a pattern woven throughout each letter.
¡Piénselo!: Si Pablo hizo este comentario sobre el mismo tema, se debería tomar seriamente y visto como un patrón que se entreteje a través de cada carta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.