Emma sees through his charming smile and recognizes his manipulative behavior.
Emma ve a través de su sonrisa encantadora y reconoce su comportamiento manipulador.
The manager sees through the brown nosers and values genuine commitment.
El gerente ve a través de los aduladores y valora el compromiso genuino.
The final drawing is what one sees through the stack.
El dibujo final es lo que uno ve a través de la pila.
Discovered that each person sees through his emotion.
He observado que cada persona ve a través de su emoción.
The devil always sees through on a deal.
El diablo siempre ve a través de un trato.
The seer sees through and is enraged by the insult.
El vidente ve a través y se enfureció por el insulto.
Prajñāpāramitā sees through this illusion, being empty of concepts and fabrications.
Prajñāpāramitā ve a través de esta ilusión, estar vacío de conceptos y fabricaciones...
Flattery will get you nowhere if the person sees through your intentions.
Los halagos no te llevarán a ninguna parte si la persona ve a través de tus intenciones.
Someone always sees through their disguises.
Alguien siempre ve a través de sus disfraces.
but really your maternal instinct sees through their disguise.
pero en realidad vuestro instinto maternal os deja ver a través del disfraz.
The human eye changes in context and form as it sees through cones of time with great exactness.
El cono del ojo humano cambia al ver a través del tiempo.
She quickly sees through his disguise, but doesn't know his true identity.
Ella rápidamente ve a través de su disfraz, pero no sabe su verdadera identidad.
Sutekichi sees through her plot and refuses to take any part in the murder.
Sutekichi ve a través de su seducción y se niega a tomar parte en el asesinato.