We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
segmento de grandes
As explained in recital 41, following the adoption of the Decision of 15 November 2012, Sri Lanka did not put in place a deterrent sanctioning system for the segment of large vessels in its fleet.
Tal como se explica en el considerando 41, tras la aprobación de la Decisión de 15 de noviembre de 2012, Sri Lanka no ha establecido un sistema de sanciones disuasivas para el segmento de grandes buques de su flota.
For this process, it highlights the "Annual Affidavit Global Tax Characterization" which must be filed by taxpayers belonging to the segment of large companies or those included in the list of large taxpayers of SII.
Para este proceso, destaca la Declaración Jurada Anual de Caracterización Tributaria Global , que deberá ser presentada por los contribuyentes que pertenezcan al segmento de Grandes Empresas o aquellos incluidos en la nómina de Grandes Contribuyentes del SII.
A car that boasts not only one of the most progressive drive systems of our time, but also an array of innovative assistance and infotainment systems that is ground-breaking in the segment of large family cars.
Un automóvil que no solo convence con uno de los sistemas de propulsión más vanguardistas del momento, sino que también ofrece una innovadora gama de asistentes de conducción y sistemas de infoentretenimiento que establecen referentes en el segmento de las berlinas medias.
One sampled company belongs to the segment of large companies, four to the segment of medium-sized companies and five to the segment of small companies.
Una de las empresas que constituyen la muestra pertenece al segmento de las grandes empresas, cuatro al de las medianas y cinco al de las pequeñas.
More than 40 companies belong to the medium-sized segment and more than 20 to the segment of large companies.
Más de 40 empresas pertenecen al segmento de las medianas empresas y más de 20 al de las grandes empresas.
It has earned, thanks to 37 years of expertise in the sector and the great reliability of its products, the leadership in the segment of large packages where it is able to provide an unsurpassed service of excellence.
Ha conquistado, gracias a los 37 años de experiencia en el sector y a la gran fiabilidad de sus productos, el liderazgo en el segmento dedicado a los grandes embalajes donde logra proporcionar un servicio de excelencia inigualable
Companies from all of the three sectors were represented: Two companies were from the segment of large companies, three companies were from the segment of medium-sized companies and four companies were from the segment of small companies.
Estaban representadas empresas de los tres segmentos: había dos empresas del segmento de las grandes empresas; tres, del de las empresas medianas y cuatro del de las pequeñas empresas.
This model spawns a new segment of large, comfortable adventure touring bikes, a cornerstone of BMW's motorcycle business to this day.
Este modelo da lugar a un nuevo segmento de motos touring cómodas y amplias que sigue siendo hoy en día una de las piedras angulares de la producción de motos de BMW.
Out of these six additional Union producers approached, only one producer, representing the segment of large or medium-sized companies, eventually agreed to cooperate.
De estos seis productores adicionales de la Unión con los que se estableció contacto, solo uno, que representa el segmento de empresas grandes y medianas estuvo finalmente de acuerdo en cooperar.
Against the background of rising demand in the segment of large champagne bottles, the brewery asked Krones to install an entire new line.
Ante la creciente demanda en el segmento de botellas grandes de champán, la cervecería encargó a Krones la instalación completa de una línea nueva.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.