Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
segmental contractilitynf
Vertaling van "segmental contractility" in Spaans
Areas that do not show increased thickness during systole or that do not move toward the center of the left ventricular cavity show changes in segmental contractility.
Las áreas que no se espesan durante la sístole o que no se mueven en dirección al centro de la cavidad ventricular izquierda están consideradas como que tienen alteraciones de la contractilidad segmentaria.
Transesophageal echocardiography can also evaluate the complications of dissection including pericardial effusion, presence and severity of aortic insufficiency, in addition to changes in segmental contractility due to coronary involvement.
Las complicaciones de la disección también pueden ser evaluadas por el ETE e incluyen: derrame pericárdico, presencia y severidad de la insuficiencia aórtica, y alteración de la contractilidad segmentaria por envolvimiento coronario.
The test was considered positive for ischemia with the onset of a change in the LV segmental contractility hypokinesia, akinesia or dyskinesia or worsening of a pre-existing contractile change.
El test fue considerado positivo para isquemia con el surgimiento de una alteración de la contractilidad segmentaria del VI hipocinesia, acinesia o discinesia o con el empeoramiento de una alteración contráctil preexistente.
Detection and localization of changes in segmental contractility of LV are the objective of echocardiography in monitoring myocardial ischemia.
El objetivo de la ecocardiografía en la monitorización de la isquemia miocárdica se basa en la detección y en la localización de las alteraciones de contractilidad segmentaria del ventrículo izquierdo VI.
Even in the indeterminate phase of the disease, the echocardiogram may show, in 10 to 15% of the cases, changes in segmental contractility in the inferior or apical LV wall.
Aun en la fase indeterminada de la enfermedad, el ECO puede demostrar, en 10-15% de los casos, alteraciones de contractilidad segmentaria en pared inferior o apical del VI.
The cardiovascular function was examined through the echocardiogram and the electrocardiogram, before and after the program was applied, and at the end of the study a positive modification of the echocardiographical and electrocardiographical variables was obtained with a higher degree of recovery of the segmental contractility.
Se examinó la función cardiovascular a través del ecocardiograma y el electrocardiograma, antes y después de aplicado el programa, y al final del estudio se obtuvo una modificación positiva de las variables eco- y electrocardiográficas, con un mayor grado de recuperación de la contractilidad segmentaría.
This test makes it possible to study the morphology and of the different cardiac structures (chambers, global and segmental contractility, heart valves, pericardium, etc.).
Permite estudiar la morfología y la función de las diferentes estructuras cardíacas (cavidades, contractilidad global y segmentaría, válvulas cardíacas, pericardio, etc).
Transthoracic echocardiogram: normal-sized left ventricle, 50 % expulsion fraction, without segmental contractility disorder.
Ecocardiograma transtorácico: ventrículo izquierdo de tamaño normal; fracción de expulsión: 50 %, sin trastornos segmentarios de contractilidad.
Centenarians had preserved systolic function of the left ventricle (90%) with little tendency to supernormality, one patient had segmental contractility disorders in the underside, which corresponded to a history of myocardial infarction.
Los centenarios tenían conservada la función sistólica del ventrículo izquierdo (90 %) con poca tendencia a la supernormalidad, una paciente presentó trastornos segmentarios de la contractilidad en cara inferior, lo que correspondía a antecedentes de infarto de miocardio.
Introduction: The evaluation of segmental contractility is an important marker to determine the extent of the coronary disease manifested by an ischaemic event.
Introducción: La evaluación de la contractilidad segmentaría es un marcador importante para determinar la extensión de la enfermedad coronaria manifestada a través de un evento isquémico cardíaco.
Time dispersion of segmental contractility in regard to the whole, expresses the degree of MD.
La dispersión temporal de la contractilidad segmentaría con respecto al conjunto, expresa el grado de Dna.
CEADES, Changes in serologic markers, diastolic function markers and segmental contractility detected by echocardiography in Chagas disease following antiparasitic treatment
Evolución de marcadores serológicos y de la función diastólica y contractilidad segmentaría determinada por ecocardiografía en la enfermedad de Chagas tras el tratamiento antiparasitario
Doppler colour echocardiogram This test makes it possible to study the morphology and of the different cardiac structures (chambers, global and segmental contractility, heart valves, pericardium, etc.).
Permite estudiar la morfología y la función de las diferentes estructuras cardíacas (cavidades, contractilidad global y segmentaría, introduciendo una sonda a través del esófago y que es de gran valor en el estudio de algunas patologías valvulares y de la Aorta.
Synoniemen voor segmental contractility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
