We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
identificadores seleccionados
IDs de usuario seleccionados
msgid "revoke signatures on the selected user IDs"
msgstr "revocar firmas de los identificadores seleccionados"
msgid "revoke selected user IDs"
msgstr "revocar los identificadores seleccionados"
msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N)"
msgstr "¿Borrar realmente todos los identificadores seleccionados? (s/N)"
+"set a notation for the selected user IDs"
+msgstr "establecer notación para los IDs de usuario seleccionados"
+msgid "delete signatures from the selected user IDs"
+msgstr "borrar identificadores de usuario seleccionados" +
msgid "sign selected user IDs"
msgstr "borrar identificadores de usuario seleccionados"
msgid "sign selected selected user IDs"
+msgstr "establecer notación para los IDs de usuario seleccionados"
msgid "sign selected user IDs with a non-revocable signature" msgstr""
msgid "delete selected user IDs" msgstr "borrar identificadores de usuario seleccionados"
g10/keyedit.c:1420 -msgid "set preferred keyserver URL for the selected user IDs"
+ : g10/pkclist.c:62 g10/msgstr"" -"establecer URL del servidor de claves preferido por los IDs seleccionados"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.