The process of selecting programs to exclude them from automatic launch requires caution and care.
El proceso de selección de programas para excluirlos del lanzamiento automático requiere precaución y cuidado.
It is essential however that parents realize how much television affects children's behavior, and that they take an active role in selecting programs.
Es fundamental, sin embargo, que los padres sepan cuándo la televisión influencia el comportamiento de los niños y tengan un rol activo en la selección de programas.
Visit go.cps.edu today to activate your online application account, create your family profile and start selecting programs.
Visite el portal de internet go.cps.edu hoy para activar su cuenta, crear su perfil familiar y seleccionar programas educativos.
By selecting programs that look at three levels of education, it is building a sustainable approach to learning and broadening the horizons of students who may not otherwise have the chance.
Al seleccionar programas que tienen en cuenta los tres niveles de educación, se genera un enfoque sustentable respecto del aprendizaje y se amplían los horizontes de los estudiantes que de otro modo no tendrían esta oportunidad.
makes use of random selection from the population of all Head Start programs described in paragraph (4) in selecting programs for inclusion in the research; and
emplea una selección aleatoria a partir de la población de todos los programas Head Start descritos en el párrafo (4) en la selección de programas que van a incluirse en la investigación; e
Run the LightsOut Restore wizard by going to the Windows Start menu and selecting Programs > Symantec >.
Ejecute el Asistente LightsOut Restore yendo al menú de inicio de Windows y seleccionando Programas > Symantec > Norton Ghost 15.0.
?? Selecting programs in accordance with a country's level of development
After selecting programs that are appropriate for your child, help him decide which ones he wants to watch.
Después de seleccionar los programas que son apropiados para su niño, permita que él decida qué programas quiere ver.
Sometimes, you just want simplicity over an abundance of features when selecting programs to install on your device, especially if it's a device that's not especially high-tech.
A veces, la sencillez prima sobre la abundancia de funcionalidades a la hora de elegir los programas que instalamos, sobre todo en aquellos usuarios de equipos poco potentes.
In selecting programs or fields of study, the first advice/guidance children are given usually comes from the family, which tends to favor girls taking on more traditional, stereotyped gender roles and occupations.
Al elegir programas o esferas de estudio, la orientación o los consejos iniciales que reciben los niños generalmente provienen de la familia, que tiende a favorecer que las muchachas elijan ocupaciones y funciones más tradicionales y basadas en estereotipos.
The WAVEDRUM also has a Live Mode which can store up to 12 favorite programs (from preset or user programs) for selecting programs instantaneously during stage performance.
El WAVEDRUM también tiene un Modo? Live? que puede guardar hasta 12 Programas favoritos (Programas preset o de usuario) para que puedas seleccionarlos de forma instantánea en una interpretación en directo.
Terminal: The process of selecting programs to run in the Strategy Tester has become much easier.
Terminal: Ahora es mucho más fácil seleccionar los programas para iniciarlos en el Probador de Estrategias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.