Please note that some self assembly is required.
The possibilities are endless and it's now up to us to design a better world through self assembly.
Las posibilidades son infinitas y ahora depende de nosotros diseñar un mundo mejor a través del autoensamblaje.
We can also supply a full range of self assembly equipment, including crimpers and cutting machines and hose accessories.
También podemos fabricar productos a medida y suministrar una gama completa de equipos automontables, incluidas pinzas y máquinas de corte.
The Gates Industrial Division offers you an integrated line of high performance hydraulic hoses, couplings, fittings and self assembly equipment.
La división de potencia hidráulica de Gates le ofrece una línea integrada de mangueras hidráulicas, acoplamientos, accesorios y equipos automontables de alto rendimiento.
The answer lies in something called self assembly.
Rod alignment was achieved through microfluidics and various tools have been developed to model the self assembly processes of rods and tetrapods.
La alineación de los tubos se conseguía a través de técnicas con microfluidos y con diversas herramientas desarrolladas para modelar los procesos de autoensamblaje de los tubos y tetrápodos.
Researchers also employed a combination of self assembly and classical membrane formation to produce a membrane with a highly ordered self-assembled top layer over a porous non-ordered support layer.
Los investigadores también utilizaron una combinación de autoensamblaje y de formación clásica de membranas para obtener una membrana con una lámina superior autoensamblada y altamente ordenada sobre una lámina de soporte porosa y no ordenada.
For the purpose of the research, the gold nanoparticle array was developed by a self assembly process that enables in spacing particles within the range of 50 to 150 nm.
A los efectos de la investigación, la matriz de nanopartículas de oro fue desarrollado por un proceso de autoensamblaje que permite a las partículas en el espacio dentro del rango de 50 a 150 nm.
In biology and chemistry, self assembly is everywhere, from atomic interactions, cellular replication to DNA, RNA, and protein folding.
En biología y química, el autoensamblaje está en todos lados, desde las interacciones atómicas, la replicación celular hasta el ADN, ARN, y el pliegue de proteínas.
'The essence of nano is self assembly... enticing complex molecules to form bigger heterogeneous aggregates, which perform an intricate function or constitute a material with unprecedented properties,' explained Stormer.
"En el autoensamblaje está la esencia de lo nano, la atracción de complejas moléculas que van formando agregados heterogéneos, capaces de desempeñar una función complicada o de constituir un material de inéditas propiedades", explicó Stormer.
Similarly, we can now use self assembly as a way to make 3-D structures with DNA,
De manera similar, podemos usar autoensamblaje como forma de crear estructuras 3D con ADN, como cápsulas que podrían administrar medicamentos dentro del cuerpo,
One of the houses built by Kienle since the purchase of the self assembly table and carpentry machine.
Una de las casas construidas por Kienle desde la compra de la mesa de autoensamblaje y la máquina de carpintería.
The Nanosym-generated simulation technology constitutes an invaluable tool for predicting nanomaterial self assembly.
La tecnología de simulación generada por Nanosym constituye una herramienta sumamente valiosa para predecir el autoensamblaje de nanomateriales.