Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self deception
Vertaling van "self deception" in Spaans
autoengaño
auto engaño
You have just manufactured your own custom designed pathway of self deception.
Justamente has manufacturado un sendero del auto-engaño diseñado a tu propia medida.
Our natural predilection to self deception has proven to be one of the most powerful weapons the powers that be are using against us.
Nuestra predilección natural de auto-engaño ha demostrado ser una de las armas más poderosas de los poderes fácticos que utilizan en contra de nosotros.
Social and intellectual conformism is the commonest form of self deception.
El conformismo social e intelectual es la forma más común de autoengaño.
Starting from that fatal conviction there is only one alternative to madness: pious lies or self deception.
A partir de esa fatal convicción solo puede haber una alternativa a la locura: las mentiras piadosas o autoengaño.
Even today, he is living a life of delusion and self deception.
Aún hoy, él está viviendo una vida de desilusión y auto engaño.
When I first heard Mrs. Rawlings say on radio that they are looking for a place to rent, I asked myself, "What kind of self deception is this?"
Cuando oí a la señora Rawlings decir en la radio que buscaban un lugar para arrendar me pregunté "¿Qué tipo de auto engaño es este?"
Will had an unshakable confidence in the ability of the masses to throw off the deception and self deception the system has so many of them mired in.
Will tenía una confianza inquebrantable en la capacidad de las masas para deshacerse del engaño y auto-engaño en que el sistema le tiene sumergida a tanta gente.
All through this deep process of self-taught investigation into the forgotten art of foot washing he became aware of self deception and confusion of the human being and within him the spring of love and compassion awoke.
A lo largo de esa profunda investigación como auto-didacta a través del olvidado arte de lavar los pies, fue siendo consciente del autoengaño y la confusión del ser humano y despertó la fuente del amor y la compasión en su interior.
The subconscious had created the prison from its disconnected state of self deception and now it and the conscious mind were sitting in a cell of their own making, with the "cell" dictating events.
El subconsciente ha creado una prisión a partir de su estado desconectado de auto-engaño y ahora, junto con la mente consciente, están encerrados en una celda de su propia hechura, con la celda misma dictando la sucesión de eventos.
There is no middle path and to think there is, is nothing more than mere illusion and self deception!
No hay camino intermedio y pensar que hay, no es más que mera ilusión y autoengaño!
With each parasite we harbour, and towards whom we funnel our blood, we relive the drama of believing that everything could be lost; we relive the self deception - stemming from a childhood behind bars - that perhaps the parasite could prevail and the unreason triumph.
Con cada parásito que albergamos, y hacia el que encauzamos nuestra sangre, revivimos el drama de creer que todo podría estar perdido; revivimos el autoengaño - proveniente de una infancia entre rejas - de que acaso el parásito podría vencer y la sinrazón imponerse.
"No, humanity is controlled by self deception."
"No, la humanidad está siendo controlada por el auto-engaño".
This false Rational Mind believes it functions as a critical filter of incoming information, but even this is self deception.
Esta falsa Mente Racional cree que funciona como un filtro crítico de la información recibida, pero incluso esto es auto-engaño.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self deception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 51 ms.
