Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self righteous
Vertaling van "self righteous" in Spaans
auto justicia
justicia propia
santurrones
In all your self righteous attitudes look at the butchery, look at the extermination and death.
En todas tus actitudes de auto justicia mira la matanza, mira a la exterminación y la muerte.
For it is "I AM" that anoints you and "I AM"that will knock you right off of that self righteous, boastful, arrogant pedestal!
¡Pues es "YO SOY" quien os unge y "YO SOY" quien os derribo inmediatamente del pedestal de la auto justicia, fanfarronería y arrogancia!
As we know, these annoying self righteous third parties, have been trouble makers from day one.
Como sabemos, esos molestos terceros partidos santurrones han sido creadores de problemas desde el primer día.
Back to your self righteous friends at Sanctuary North?
¿Regresarás con tus amigos santurrones del Asilo Norte?
You know, you always were too self righteous for your own good.
Sabes, siempre fuiste demasiado santurrón por tu propio bien.
The same self righteous lectures about crossing the line.
La misma santurronería sobre cruzar límites.
And he wasn't about to admit he was a sinner in order to keep his self righteous pride intact.
Y él no iba a admitir que es un pecador para poder mantener su soberbia de justicia personal intacta.
And you think you can do it because you're so self righteous and brave, so ahead of everyone.
Y crees que puedes hacerlo, porque eres tan justo y valiente, muy por encima de todos.
But the person who secretly envies his neighbor's possessions, is jealous, harbors resentment, or is self righteous, is every bit as much a sinner.
Pero la persona que en secreto envidia a su vecino por sus posesiones, está celosa, retiene resentimientos, o se auto justifica, es tan pecadora como la primera.
The left wing politicians & many in the media demanding outrage are self righteous hypocrites
Los políticos de izquierda y muchos otros en los medios de comunicación que exigen indignación son unos hipócritas honestos.
It's all too tempting for the injured party to play the victim (how else could we manage to be so self righteous?
Resulta demasiado tentador para la parte agraviada hacerse la víctima (¿de qué mejor manera de mostrar nuestra indignación?
As the story unfolds, the self righteous cruelty inflicted by the local pastor on his family or the brutality of a local doctor toward his lover add to the uneasy feeling of threat and guilt that lies over the idyllic village.
Mientras la historia se desarrolla, la crueldad con pretensiones de superioridad moral que un pastor local impone sobre su familia, o la brutalidad de un médico local hacia su amante, se suman a este molesto sentimiento de amenaza y culpa que cubre a la idílica aldea.
If you are strong willed you may be able to a certain extent to keep the law, and then you may become self righteous and condemn everyone else who is not able to do what you can do.
Sí eres una persona de fuerte-voluntad tu puedes ser capaz hasta cierto punto de guardar la ley, y entonces tu puedes volverte justo por ti mismo y condenar a todo el resto del mundo que no es capaz de hacer lo que tu puedes hacer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self righteous in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 45 ms.
