Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-administering
Geflecteerde vorm van self-administer
Vertaling van "self-administering" in Spaans
administración autónoma
autoadministrándose
auto-administración
"Only by law may monopoly control of specific activities of the kind referred to in the previous paragraph be reserved to governmental, semi-governmental, public, self-administering or municipal institutions."
"Sólo por ley podrá reservarse a instituciones fiscales, semifiscales, públicas, de administración autónoma o municipales el monopolio de determinadas actividades como las señaladas en el inciso anterior."
Noting that some parties in Somalia, including the self-administering areas of the country with relative peace and stability, have not participated in the national reconciliation efforts so far
Observando que algunas partes de Somalia, incluidas las zonas de administración autónoma del país, donde se vive una paz y una estabilidad relativas, no han participado hasta la fecha en los esfuerzos de reconciliación nacional,
Mithridatism is the practice of protecting oneself against a poison by gradually self-administering non-lethal amounts.
Mitridatismo es la práctica de la protección de uno mismo contra un veneno autoadministrándose poco a poco cantidades de veneno no letales.
If you are self-administering treatment, or if you are the caregiver of a child taking Viraferon in combination with ribavirin, inject the recommended dose as soon as you remember and continue treatment as usual.
Si está usted autoadministrándose el tratamiento, o si usted está cuidando un niño que toma Viraferon en combinación con ribavirina, inyecte la dosis recomendada cuando se dé cuenta del olvido y luego prosiga con su tratamiento normal.
Inducing an abortion without medical supervision by self-administering abortifacient over-the-counter drugs or drugs obtained illegally or by using drugs not indicated for abortion but known to result in miscarriage or uterine contraction.
Inducción de un aborto sin supervisión médica por la auto-administración de medicamentos abortivos medicamentos de venta libre o medicamentos obtenidos ilegalmente o con medicamentos no indicados por el aborto, pero se sabe que causan o pueden causar aborto involuntario o la contracción uterina.
It is recommended that a healthcare professional trains patients in the proper technique for self-administering subcutaneous injections using the pre-filled syringe.
Se recomienda que un profesional sanitario instruya al paciente en la técnica correcta para autoadministrarse las inyecciones subcutáneas utilizando la jeringa precargada.
It is recommended that a healthcare professional trains patients in the proper technique for self-administering subcutaneous injections using the pre-filled syringe/pre-filled pen.
Se recomienda que un profesional sanitario instruya al paciente en la técnica correcta para autoadministrarse las inyecciones subcutáneas utilizando la jeringa precargada/pluma precargada.
The 1991 Constitution recognized the right of such communities to be self-administering in accordance with their own customs.
En la Constitución de 1991 se reconoce el derecho de esas comunidades a la administración autónoma con arreglo a sus propias costumbres.
The authorities of the self-administering areas of "Somaliland" and "Puntland" to establish constructive relations with the transitional national Government
A las autoridades de las zonas de administración autónoma de "Somalilandia" y "Puntlandia", a que establezcan relaciones constructivas con el Gobierno Nacional de Transición
I gave him a self-administering morphine drip to manage his discomfort.
Le di un autodosificador de morfina para soportar su malestar.
Manage fiscal resources and from other sources to channel them towards self-administering local and regional development processes.
Gestionar recursos fiscales y de otras fuentes para canalizarlos hacia procesos autogestivos de desarrollo local y regional.
Obviously, if you are poisoned don't try self-administering activated charcoal - call emergency services.
Obviamente, si estás envenenado, no trates de tomar carbón activado -llama a los servicios de emergencias.
Allowing children to protect themselves from severe allergy attacks by self-administering anaphylaxis medication
Permitir que los niños se protejan de ataques de alergia graves administrándose medicamentos anafilácticos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-administering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 35 ms.
