A vein of national self-assertion can certainly be detected here.
Ciertamente, en esto puede percibirse una vena de autoafirmación nacional.
Such an archaic sounding word in this age of self-assertion.
Standing out among the others, it means self-assertion, self-confidence.
Destacando entre los otros, significa la auto-afirmación, confianza en sí mismo.
What it takes is less jealousy and strife, less pride and self-assertion.
Sino que requiere menos celos y contiendas, menos orgullo y auto-afirmación.
In moments of doubt, she relied on her self-assertion.
Her self-assertion inspired others to speak up for themselves.
Su asertividad inspiró a otros a alzar la voz por sí mismos.
Native may lack self-assertion and become indecisive at times.
Nativo puede carecer de autoafirmación y llegar a ser a veces indecisa.
They admired his self-assertion in standing up for his beliefs.
Admiraban su autoafirmación al defender sus creencias.
He demonstrated remarkable self-assertion during the negotiation process.
Demostró una notable autoafirmación durante el proceso de negociación.
His self-assertion never wavered, even in challenging situations.
Su autoafirmación nunca flaqueó, incluso en situaciones difíciles.
The barber here was an experienced professional with self-assertion.
El barbero era un profesional experimentado con autoafirmación.
She exuded self-assertion in every decision she made.
Ella irradiaba asertividad en cada decisión que tomaba.
His self-assertion was evident in his unwavering stance.
Su autoafirmación era evidente en su postura inquebrantable.