He appeared self-collected, even when deadlines were rapidly approaching.
Parecía sereno, incluso cuando se acercaban los plazos rápidamente.
Being self-collected is crucial for making sound decisions under stress.
Ser sereno es crucial para tomar decisiones acertadas bajo estrés.
Even during the intense debate, she remained self-collected and calm.
Incluso durante el intenso debate, ella se mantuvo serena y tranquila.
She maintained a self-collected attitude despite the chaos around her.
Ella mantuvo una actitud serena a pesar del caos a su alrededor.
In crisis situations, a self-collected response is vital for effective leadership.
En situaciones de crisis, una respuesta serena es vital para un liderazgo efectivo.
Her self-collected nature helped her handle the unexpected challenges.
Su naturaleza serena le ayudó a manejar los desafíos inesperados.
The self-collected student answered the difficult questions confidently.
El estudiante sereno respondió las preguntas difíciles con confianza.
His self-collected demeanor impressed everyone in the meeting.
Su actitud serena impresionó a todos en la reunión.
The athlete stayed self-collected, focusing on the game despite the pressure.
El atleta se mantuvo sereno, concentrándose en el juego a pesar de la presión.
With self-collected mushrooms, each dish tastes much better.
Con las setas auto recogidas, cada plato sabe mucho mejor.
Easy self-collected samples are returned to us for processing.
Fácil auto-recogida de muestras enviadas para su procesamiento.
In any case, you must be extremely careful and act as self-collected as possible.
En cualquier caso, debe ser extremadamente cuidadoso y actuar lo más auto recolectado posible.
You can eat only mushrooms, self-collected in ecologically clean areas or grown by modern technology in your dacha.
Solo puede comer hongos, recolectarse por sí mismo en áreas ecológicamente limpias o cultivarse con tecnología moderna en su dacha.