Vertaling van "self-determination set forth in article" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
libre determinación enunciado en el artículo
Moreover, there had been a wide-ranging exchange of views about the notion of self-determination set forth in article 3 of the draft declaration.
Por lo demás, se ha realizado un valioso intercambio de ideas en torno al concepto de libre determinación enunciado en el artículo 3 del proyecto de declaración.
The same criterion ought to apply to any colonial government that introduces emergency measures in order to perpetuate the situation of colonial domination, since those measures would be aimed at destroying the right of self-determination set forth in article 1 of both international covenants.
El mismo criterio cabría aplicar frente a cualquier gobierno colonial que implante medidas de excepción para perpetuar dicha situación de dominación colonial, ya que las mismas estarían encaminadas a destruir el derecho de libre determinación, consagrado en el artículo 1 de los dos Pactos Internacionales.
While the right of self-determination set forth in article 3 of the Declaration was of cardinal importance to indigenous peoples, it did not carry with it a right to secession.
Si bien el derecho de libre determinación que se consagra en el artículo 3 de la Declaración reviste una importancia suprema para los pueblos indígenas, no trae aparejado el derecho de secesión.
She called on the Committee on Economic, Social and Cultural Rights to follow the practice of the Human Rights Committee in its refusal to admit communications concerning the right of peoples to self-determination set forth in article 1 of the Covenant.
Alienta al Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales a que adopte la práctica del Comité de Derechos Humanos de no recibir comunicaciones relativas al derecho de los pueblos a la libre determinación enunciado en el artículo 1 del Pacto.
The same criterion ought to apply to any colonial government that introduces emergency measures in order to perpetuate the situation of colonial domination, since those measures would be aimed at destroying the right of self-determination set forth in article 1 of both international covenants.
El mismo criterio cabría aplicar frente a cualquier gobierno colonial que implante medidas de excepción para perpetuar dicha situación de dominación colonial, ya que las mismas estarían encaminadas a destruir el derecho de libre determinación, consagrado en el artículo 1 de los dos Pactos Internacionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.