The self-determining teenager confidently expressed his views during the discussion.
El adolescente independiente expresó con confianza sus opiniones durante el debate.
They celebrated their self-determining nature by planning the event without outside help.
Celebraron su naturaleza independiente planificando el evento sin ayuda externa.
It now remains to be seen whether he will use his self-determining power to be holy.
Let us get away from a Union characterised by the egoisms of bureaucrats, lobbyists and technocrats with no knowledge of the people; let us move on to a Europe of self-determining peoples and mature citizens.
Alejémonos de una Unión caracterizada por los egoísmos de burócratas, grupos de presión y tecnócratas sin conocimiento de los ciudadanos; acerquémonos a una Europa de personas con derecho a la autodeterminación y ciudadanos maduros.
It is a false assumption based squarely on the conviction that man is autonomous and self-determining.
Es una falsa suposición basada de lleno en la convicción de que el hombre es autónomo y auto-determinante.
A truly free society should be just that - unlimited, self-determining and self-organizing for the optimum benefit of all.
Una sociedad verdaderamente libre debe ser solo eso - ilimitada, auto-determinante y auto-organizada para el beneficio óptimo de todos.
She was self-determining, making her own decisions about her career and education.
Ella era independiente, tomando sus propias decisiones sobre su carrera y educación.
A conscious individual - seeking to create and select others - from being determined by his environment, he tends to become self-determining, to live his own life fully, to be active in the normal sense of the word.
Un individuo conciente -tratando de crear y seleccionar a otros- del ser determinados por su ambiente, el tiende a hacerse auto-determinante, a vivir su propia vida plenamente, a ser activo en el sentido normal de la palabra.
Viewed with reference to Adam, it was self-determining, self-ruling, and unforced from without.
Considerado con referencia a Adán, fue auto-determinante, auto- gobernante, y no forzado desde fuera.
The Fall, therefore, was the desire and effort of man to be self-determining and self-reliant.
La Caída, por tanto, fue el deseo y esfuerzo del hombre de ser auto-determinante y auto-dependiente.
Before the fall, power to self-determine evil was unnecessary to Adamís self-determining holiness.
Antes de la caída, el poder para auto-determinar la maldad fue innecesario a la santidad auto-determinante de Adán.
It also initiated a training programme for a group of young Maori puppeteers who formed a self-determining subsidiary to the NZPT, known as Nga Karari Maori o Aotearoa.
También inició un programa de formación para un grupo de jóvenes titiriteros maoríes que formaron una filial independiente del NZPT, conocida como Nga Karari Maori o Aotearoa.
Each person is self-determining and should follow their own path in life.
Cada persona es autónoma y debe seguir su propio camino en la vida.