Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
La preocupación, el miedo, auto-desconfianza inclina el corazón y el espíritu se vuelve de nuevo a polvo.
The world says that "self-reliance" is the conquering virtue, but Scripture teaches that "self-distrust" is the condition of all spiritual victories.
El mundo dice que la "auto-confianza" es la virtud conquistadora, pero la Escritura enseña que la "auto-desconfianza" es la condición de todas las victorias espirituales.
As they realized the import of His words, and remembered how true His sayings were, fear and self-distrust seized them.
Al darse cuenta del significado de sus palabras y recordar cuán ciertos eran sus dichos, el temor y la desconfianza propia se apoderaron de ellos.
Both Nathanael and Agatha behave unreasonably because the desire to seek love and beg for explanations and reassurance coexists with distrust, self-distrust, and hurt pride.
Ambos Nathanael y Agatha se comportan estúpidamente porque el deseo de buscar el amor y suplicar por explicaciones y confirmación coexiste con la desconfianza, la desconfianza propia y el orgullo herido.
Self-distrust can impede progress and keep us from reaching our potential.
La falta de confianza en uno mismo puede impedir el progreso y mantenernos lejos de alcanzar nuestro potencial.
Self-distrust often stems from past failures and unresolved issues.
La falta de confianza en uno mismo a menudo proviene de fracasos pasados y problemas no resueltos.
The Saviour's words awakened in the disciples a feeling of self-distrust.
Las palabras del Salvador despertaron en los discípulos un sentimiento de desconfianza propia.
True, cognizing of the Supermundane World also teaches one how to see the harm of one's own self-distrust.
En verdad, el conocimiento del Mundo Supramundano también nos enseña como ver el daño que nos causamos por la auto-desconfianza.
Self-distrust is the cause of most of our failure.
Auto-desconfianza es la causa de la mayor parte de nuestro fracaso.
Urusvati knows the true meaning of self-distrust.
Urusvati conoce el verdadero sentido de la auto-desconfianza.
Self-condemnation and self-distrust are grievous errors.
La autocondena y la autodesconfianza son errores calamitosos.
Courageous advance should follow self-distrust.
El avance valeroso debería seguir la auto-desconfianza.
Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
La preocupación, el miedo, la desconfianza en sí mismo inclina el corazón y el espíritu se convierte en polvo.