Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-fulfilled
Vertaling van "self-fulfilled" in Spaans
autorrealizado
autogestionados
Because trust is a self-fulfilled prophecy.
Porque la confianza es una profecía autocumplida
It is through this qhipnayra vision on the density of language and space, that we want to understand the popular imagination of colonization as a self-fulfilled prophecy, in which the violence of the conquest was formulated in terms of a symbolic dispute.
Con esta mirada qhipnayra sobre la densidad del lenguaje y del espacio, queremos comprender el imaginario de la colonización como una profecía autocumplida, en la que la violencia de la conquista se formuló en términos de una disputa simbólica.
As mentioned earlier, my colleagues also recognize the work and time that I put in, so I feel self-fulfilled.
Si encima, mis compañeros de profesión reconocen el trabajo y el tiempo que he empleado, me sentiré autorrealizado.
As the months pass and they adapt to the new routine mothers have to fall back into step with the life they had before they had a baby, particularly if what they did made them feel "motivated, happy and self-fulfilled".
A medida que pasan los meses y se va adaptando a la nueva rutina, las madres necesitan recuperar la vida que tenían antes del parto, sobre todo si con lo que hacían se sentían «motivadas, satisfechas y autorrealizadas».
It is likewise conceivable to hold that all reality is in origin a simulacrum, a self-fulfilled prophecy: if we define something as real, it will be real in its consequences.
Es pensable asimismo sostener que toda realidad es en origen un simulacro, una profecía autocumplida: si definimos algo como real, será real en sus consecuencias.
In emergencies it works as a self-fulfilled prophecy: in light of the general belief that more banks can fall, speculative sales and a healthy dose of rumors (ill-intentioned or not) can push a potentially salvageable bank over the edge.
En situaciones de emergencia su uso actúa como la profecía autocumplida: ante la creencia general de que más bancos pueden caer, las ventas especulativas más una buena dosis de rumores (malintencionados o no) pueden empujar por el barranco a una entidad potencialmente salvable.
Much of what we fear is self-fulfilled.
Mucho de lo que tememos es auto-cumplido.
In truth, all of me is the desire to receive and to be self-fulfilled.
La verdad, todo yo soy el deseo de recibir y de ser auto-satisfecho.
We are in crisis and as an effect of a self-fulfilled prophecy it possibly continues for a while...
Estamos en crisis y como efecto de una profecía auto-cumplida posiblemente sigamos así por un buen tiempo...
Being self-fulfilled, open and fully present can improve our ability to be there for others.
Ser autocumplidos, abiertos y plenamente presentes puede mejorar nuestra capacidad de estar allí para los demás.
I'm now becoming my own self-fulfilled prophecy
Ahora me estoy convirtiendo en mi propia profecía auto realizada
And when you are self-fulfilled then you have gratitude and that gratitude will bring you prosperity.
Y cuando eres auto-realizado entonces tienes gratitud y esa gratitud te traerá prosperidad.
Reinforcing this unequalled identity, they believe that they are all-powerful and thus feel self-fulfilled.
Reforzando a esta identidad sin igual, consideran tener todo el poder y de esa forma se sienten realizados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-fulfilled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 33 ms.
