From a spirometry test the ability of self-purification of saturated adsorbent material is evaluated.
A partir de una prueba respirométrica se evaluó la capacidad de autodepuración del material adsorbente saturado.
Natural riverbank was brought back to revitalize the riparian ecology and maximize its self-purification capacity.
Fue devuleta la ribera natural para revitalizar la ecología ribereña y maximizar su capacidad de autodepuración.
Mindful of the difficulties involved, we decided to undertake a process of self-purification.
A sabiendas de las dificultades existentes, decidimos emprender un proceso de autopurificación.
Nevertheless we should go on with the process of self-realization and self-purification.
A pesar de ello debemos proseguir en el proceso de toma de conciencia y de autopurificación.
Furthermore, the unique pore array allows for self-purification of the substrate and thus very long filter holding times.
Además, la estructura única de poros permite la autolimpieza del sustrato y, por lo tanto, largos intervalos de limpieza del filtro.
Technical processes further enhance these biological self-purification processes.
Otros procesos técnicos mejoran aún más estos procesos de autolimpieza biológica.
Asceticism is the graced control, the active self-purification, of one's total being.
El ascetismo es el control elegante, la autopurificación activa de todo nuestro ser.
In addition, the river has slopes that favor self-purification because they improve the oxygenation of water.
Por otra parte, el río tiene desniveles que favorecen la autodepuración porque mejoran la oxigenación del agua.
A natural riverbank was restored to revitalize the riparian ecology and maximize the river's self-purification capacity.
Una ribera natural fue restaurada para revitalizar la ecología ribereña y maximizar la capacidad de autodepuración del río.
In addition to this, the self-purification effect of hydrophilic materials can eliminate dirt and dust collected on the dome cover.
Además, el efecto de autopurificación de los materiales hidrófilos elimina la suciedad y el polvo acumulado en la cubierta del domo.
The process of self-purification is often compared to smelting gold, which is heated repeatedly in fire to remove any impurities.
A menudo el proceso de autopurificación se compara con la fundición de oro, que se derrite en el fuego varias veces para eliminar cualquier impureza.
This work of mental self-purification, the cleansing of the psyche, is essential.
Este trabajo de autopurificación mental, la limpieza de la psique, es esencial.
Determination of oxidation rates, nitrification and sedimentation in the process of self-purification of a mountain river.
Determinación de las tasas de oxidación, nitrificación y sedimentación en el proceso de autopurificación de un río de montaña.