We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
autorrellenado
The model Explorer can be installed with a self-refilling valve that allows the liquid to enter when necessary so that it can be left connected to the water supply and work permanently without maintenance.
El modelo Explorer permite su instalación con una válvula de autorrellenado que permite la entrada de líquido cuando es necesario, de forma que puede dejarse conectado al suministro de agua y funcionar de forma permanente sin mantenimiento.
For those who need a fixed power supply the PowerSpot Explorer model has been developed for permanent use and for its container to feed fluid through an automatic self-refilling valve.
Para quienes necesitan un suministro eléctrico fijo, el modelo PowerSpot Explorer está desarrollado para poder emplearse de forma permanente y para alimentar su recipiente de líquido por medio de una válvula de autorrellenado.
The sources mounted on our laser systems are self-refilling and this guarantees a long duration without any need of frequent maintenance.
Las fuentes montadas en nuestros sistemas láser están semi-selladas y esto garantiza una larga vida útil, sin la necesidad de un mantenimiento frecuente.
It's like a self-refilling prophecy.
Es como una profecía auto-recargada.
NUTRITION: Brian Wansink of Cornell University, for exploring the seemingly boundless appetites of human beings, by feeding them with a self-refilling, bottomless bowl of soup.
Nutrición Brian Wansink, de la Universidad de Cornell, por estudiar el apetito de las personas, al darles un plato de sopa sin fondo cuyo contenido nunca se acababa.
Re-Jeans is equipped with the RF 899 laser source that features self-refilling technology allowing independently replacing the gas cartridge and accordingly, stable laser parameters over time.
Re-Jeans está equipado con la fuente de láser RF 899 que cuenta con tecnología de recarga automática, que reemplaza independientemente el cartucho de gas y, en consecuencia, parámetros estables del láser con el tiempo.
This model carries a self-refilling valve that connects the generator to a tank or the water supply and fills up as the liquid evaporates.
Este modelo incorpora una válvula de autorrellenado que permite conectar el generador a un depósito o al agua corriente para que se vaya rellenando conforme el líquido se evapora.
Regarding the size of the self-refilling fund for peacekeeping operations, he stated that the figure of $400 million put forward by the experts had been arrived at by essentially empirical procedures.
En lo que atañe al importe del Fondo autofinanciado para las operaciones de mantenimiento de la paz, el Contralor explica que la cifra de 400 millones de dólares prevista por los expertos es el resultado de una gestión esencialmente empírica.
Nutrition: Brian Wansink, for investigating people's appetite for mindless eating by secretly feeding them a self-refilling bowl of soup.
Nutrición Brian Wansink, de la Universidad Cornell, por estudiar el apetito de las personas, al darles un plato de sopa sin fondo cuyo contenido nunca se acababa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.