This production of necessary tools is essential to the self-reflection process, on one's own pedagogical and individual practices, and on the transformation of society.
Esta producción de herramientas necesarias es esencial para el proceso de reflexión sobre uno mismo, sobre sus prácticas pedagógicas individuales, y sobre la transformación de la sociedad.
Thailand's UPR report is a self-reflection process in which both successes and challenges have been presented as benchmarks to measure progress on human rights in the future.
El informe de Tailandia para el EPU es un proceso de reflexión en el que se han presentado por un lado los problemas, y por otro, los buenos resultados, como punto de referencia a partir del cual medir los futuros avances en materia de derechos humanos.
Asking yourself the right questions is paramount in the self-reflection process.
We should remember to emphasize the broader context at the end of the learning experience. As in previous learning events, the instructor has to fulfill a crucial role during the student's self-reflection process.
Al igual que en eventos de aprendizaje anteriores, el instructor tiene que cumplir un papel crucial durante el proceso de auto-reflexión del estudiante: puede dar algunas pistas o consejos útiles, inspirar confianza o ayudar al alumno a evaluar la situación.
The values underlying responsible research and innovation could be a good guide for the self-reflection process to make research and innovation in health more open and transparent.
Los valores subyacentes de la Investigación e Innovación Responsable pueden ser una buena guía de un proceso de auto reflexión para hacer que la investigación y la innovación en salud sean más abiertas y transparentes.
The Graduate Learning Assessment Plan, on the other hand, incorporates Learning Assessment, Self-study, the Evaluation of Research Centers assigned to each program, and any other self-reflection process that would come into play during the course of each evaluation cycle.
El Plan de Evaluación de Programas Graduados integra el Avalúo del Aprendizaje, el Auto-estudio y demás procesos de auto reflexión, que pudieran darse durante el transcurso de cada ciclo de evaluación.