Love is never self-seeking, and it cannot be self-bestowed.
El amor no es jamás egoísta, y no puede ser autorregalado.
His self-seeking approach in negotiations left others feeling used and manipulated.
Su enfoque egoísta en las negociaciones dejó a otros sintiéndose utilizados y manipulados.
Hopefully, it will not have turned out to be just a self-seeking exercise.
Esperemos que no haya sido un mero ejercicio interesado.
They openly discussed how self-seeking individuals undermine the spirit of community.
Discutieron abiertamente cómo las personas egoístas socavan el espíritu de la comunidad.
His example is a rebuke to self-seeking, mercenary spirits.
Su ejemplo es un reproche para los espíritus egoístas y mercenarios.
The result is incremental institutional change, pushed forward by self-seeking individuals.
El resultado es un cambio institucional gradual, impulsado por individuos egoístas.
The novel explores the impact of self-seeking desires on personal relationships.
La novela explora el impacto de los deseos egoístas en las relaciones personales.
Despite his self-seeking tendencies, he occasionally showed flashes of genuine kindness.
A pesar de sus tendencias egoístas, ocasionalmente mostraba destellos de verdadera bondad.
The self-seeking nature of his comments revealed his true colors during group discussions.
La naturaleza egoísta de sus comentarios reveló su verdadera cara durante las discusiones grupales.
With self-seeking motives, he made choices that ultimately hurt his long-term goals.
Con motivos egoístas, tomó decisiones que finalmente perjudicaron sus objetivos a largo plazo.
Her self-seeking agenda was evident in every speech she delivered at the event.
Su agenda egoísta era evidente en cada discurso que daba en el evento.
Everyone recognized his self-seeking attitude when he monopolized the conversation at the meeting.
Todos reconocieron su actitud egoísta cuando monopolizó la conversación en la reunión.
His self-seeking behavior alienated everyone who once considered him a friend.
Su comportamiento egoísta alienó a todos los que una vez lo consideraron un amigo.