The self-willed puppy would dart in whichever direction it pleased during walks.
El cachorro obstinado corría en cualquier dirección que le apetecía durante los paseos.
The self-willed child insisted on tying his shoes without any assistance.
El niño obstinado insistió en atarse los zapatos sin ninguna ayuda.
He was so self-willed that he often made choices without consulting his family.
Era tan terco que a menudo tomaba decisiones sin consultar a su familia.
With a self-willed spirit, he steadfastly pursued the path that felt right to him.
Con un espíritu terco, persiguió tenazmente el camino que sentía correcto para él.
He was always self-willed and cruel, and you encouraged him.
Siempre fue voluntarioso y cruel, y usted lo animaba.
Dynamic, self-willed, and fiercely independent, you have extraordinary drive and energy.
Dinámico, voluntarioso y muy independiente, tiene una energía y un empuje extraordinarios.
Her self-willed nature sometimes caused friction with her more flexible friends.
Su naturaleza terca a veces causaba fricción con sus amigos más flexibles.
His self-willed nature often left him feeling isolated from his peers.
Su naturaleza obstinada a menudo lo dejaba sintiéndose aislado de sus compañeros.
The self-willed teenager refused to compromise on her plans for the summer.
La adolescente obstinada se negó a comprometer sus planes para el verano.
The self-willed horse broke free, galloping towards the open field with joy.
El caballo obstinado se soltó y corrió hacia el campo abierto con alegría.
Her self-willed attitude often led her to choose goals that others thought impossible.
Su actitud obstinada a menudo la llevaba a elegir metas que otros consideraban imposibles.
Because of his self-willed behavior, he struggled to maintain lasting relationships.
Por su comportamiento obstinado, tuvo dificultades para mantener relaciones duraderas.
The self-willed woman carved out a niche for herself in a male-dominated industry.
La mujer obstinada se abrió camino en una industria dominada por hombres.