Vertaling van "send certain" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system allows you to send certain amount of weekly bids according to your ranking and your membership plan.
El sistema te permite enviar cierta cantidad de propuestas semanales de acuerdo a tu ranking y plan de beneficios.
Cookies are used for the website to send certain information to your browser and for your browser to return the information at a later time.
La página web utiliza las cookies para enviar cierta información a su navegador y para que su navegador devuelva la información posteriormente.
You may also be able to send certain content to your friends.
You can send certain content to your friends.
This option is useful if for example, we have an item called "Customers" of which derive a number of items (sons) whose titles contain email addresses to which we send certain periodic communications.
Esta opción es útil si por ejemplo, tenemos un ítem denominado "Clientes" del que colgamos una serie de ítemes (hijos) cuyos títulos contienen las direcciones email a las que queremos enviar determinadas comunicaciones periódicas.
We may send certain mandatory service communications such as welcome emails, billing reminders, information on technical service issues, and security announcements.
Puede que le enviemos determinadas comunicaciones de servicio obligatorias tal como cartas de bienvenida, recordatorios de pago, información acerca de asuntos de servicio técnico y anuncios de seguridad.
Cookies are usually stored on your device or in your web browser and they send certain information back to the party who served the cookie.
Se almacenan habitualmente en su dispositivo o en su navegador y envían cierta información de vuelta al que instala la cookie.
This results in their inability to send certain chemical messages into their immediate environment, which then filled with pre-cancerous mutated cells also from the radiation.
Esto se traduce en su incapacidad para enviar ciertos mensajes químicos a su entorno inmediato, que luego se llenaron de células mutadas precancerosas también originadas por la radiación.
You will be requested to send certain documents required for a visa, such as a police report.
Es posible que se le solicite que envíe ciertos documentos que se precisan para obtener un visado.
As a rule cookies are memorised by your device and your browser and they send certain information to the party that originally sent the cookie.
Por lo general, las cookies se guardan en su equipo o en su navegador y envían determinadas informaciones a la parte que ha instalado la cookie.
This option might be useful if you, for example, want to send certain information in an email while keeping the information separate for different computers.
Esta opción podría serle útil, por ejemplo, si quiere enviar cierta información en un correo electrónico con información distinta para cada máquina.
Look for clauses that say you must accept advertising and pop-ups from the company, or that the software will send certain information back to the software publisher.
Busque cláusulas en las que se indique que debe aceptar la publicidad y los elementos emergentes de la compañía o que el software enviará cierta información al fabricante de software.
However, you must be aware that even if you opt to forbid us from using your information for marketing campaigns, we may continue to send certain information to third parties to fulfil legal obligations.
No obstante, debe saber que incluso si opta por no permitirnos usar su información para campañas de marketing, podríamos seguir enviando cierta información a terceros para cumplir con obligaciones legales.