Download for Windows Premium
Publiciteit
sends down
Geflecteerde vorm van send down 

Vertaling van "sends down" in Spaans

hecho bajar hace descender
hace caer
hace que caiga
haga descender
envía
He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity.
Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos.
He sends down water from the sky that fills riverbeds to overflowing, each according to its measure.
Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos.
It is He who sends down rain from the sky; from it is drink and from it is foliage in which you pasture [animals].
Él es Quien hace descender agua del cielo para que vosotros bebáis de ella y brote la vegetación de la que pastorean vuestros rebaños.
If you ask them: "Who sends down water from the sky, thus reviving the land after its death?"
Y si les preguntas: «¿Quién hace descender agua del cielo y da vida con ella a la tierra después de haber estado muerta?»
He it is Who sends down water for you from the sky out of which you drink and out of which grow the plants on which you pasture your cattle,(10)
Él es quien hace caer agua del cielo; de ella bebéis, y de ella [se nutren] las plantas con las que apacentáis a vuestros animales;(10)
so that you may be children of your Father in heaven, for he causes his sun to rise on the bad as well as the good, and sends down rain to fall on the upright and the wicked alike.
así serán hijos del Padre que está en el cielo, porque él hace salir su sol sobre malos y buenos y hace caer la lluvia sobre justos e injustos.
He sends down water from the skies, and the channels flow, each according to
Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según
He who sends down water from the sky in due proportion; and so We revive thereby a dead land.
Quien ha hecho bajar agua del cielo con mesura para resucitar un país muerto.
He who made the earth a place of repose for you, and the sky a canopy, and He sends down water from the sky and with it brings forth crops for your sustenance.
Os ha hecho de la tierra lecho y del cielo edificio. Ha hecho bajar agua del cielo, mediante la cual ha sacado frutos para sustentaros.
Then you see the rain fall through them; and He sends down hail from the sky where there are mountains of it, and strikes those with it whom He will, and wards it off from whomsoever He please.
Ves, entonces, que el chaparrón sale de ellos. Hace bajar del cielo montañas de granizo y hiere o no con él según que quiera o no quiera.
And who sends down rain from the sky in measured amounts, and We revive thereby a dead land - thus will you be brought forth
Quien ha hecho bajar agua del cielo con mesura para resucitar un país muerto. Del mismo modo se os sacará.
Who created the heavens and the earth, who sends down water from the sky for you, with which He causes graceful gardens to grow? It was not in your power to make trees germinate.
¡Quién, si no, ha creado los cielos y la tierra y hecho bajar para vosotros agua del cielo, mediante la cual hacemos crecer primorosos jardines allí donde vosotros no podríais hacer crecer árboles?
And (it is He), who sends down water from the sky in its measure thereby We revive the land that was dead, as such you shall be brought forth.
Quien ha hecho bajar agua del cielo con mesura para resucitar un país muerto. Del mismo modo se os sacará.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sends down in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 71 ms.