We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It blocks the negative energy and sends it back to the source.
Esta bloquea la energía negativa y la envía de vuelta a la fuente.
Once the blood is cleaned, the machine sends it back to the person through another tube.
Una vez que tu sangre está limpia, el aparato te la envía de vuelta a través de otro conjunto de tubos.
When the proxy server receives the response, it sends it back to you.
Cuando el servidor proxy recibe la respuesta, se la devuelve.
He always wants it to be a little runny, or he sends it back.
Siempre lo quiere con la yema un poco líquida, o lo devuelve.
This is the computer that has the information that you want to see and after it receives the request that originated from your computer sends it back through the last user that was online, again randomly jumping through TOR users, finally reaching you at your browser.
Esta es la computadora que tiene la información que deseas ver y después de recibir la solicitud que se originó desde tu computadora la envía de regreso al último usuario que estaba en línea, volviendo aleatoriamente a través de usuarios TOR y finalmente llegando a tu navegador.
The remote connection is based on a diagnostic unit that collects detailed information from the crane and sends it back to the Konecranes Remote Data Centre via a highly secure connection.
La conexión remota se estructura sobre la base de una unidad de diagnóstico que recopila información detallada de la grúa y la envía de regreso al Centro de datos remotos de Konecranes mediante una conexión segura.
Using these data the password server finds an appropriate key and sends it back to the program.
Con estos datos, el servidor de contraseñas encuentra una clave adecuada y la devuelve al programa.
Next, it encrypts the data it receives from the web, and sends it back to you.
A continuación, encripta los datos que recibe de la web y se los devuelve.
You send a signal down from here and then it collects the data, and it sends it back.
Se manda una señal desde aquí, que recoge los datos y los devuelve.
When the volume of a speaker is up too high the microphone picks up the sound signal and sends it back into the conference call.
Si el volumen del altavoz está demasiado alto, el micrófono capta la señal de audio y la devuelve a la audioconferencia.
The tech unseals the box at the lab, tests the evidence, reseals the box with their own tape, signs the seal, sends it back.
El técnico quita los sellos, revisa la evidencia, vuelve a sellar la caja con su cinta, la firma y la envía de vuelta.
You send a signal down from here, and then it collects the data, and it sends it back.
Envías una señal desde aquí eso recoge los datos y los envía de vuelta.
Once the blood is cleaned, the machine sends it back to the body.
Una vez que la sangre es limpiada, la maquina la envía de vuelta al cuerpo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.