Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sensible of
Vertaling van "sensible of" in Spaans
sensibles a
sensible a
sensato de
sensible de
sensato por
sensibles de
razonable por
consciente
consciente de
razonable de
We are sensible of your holy power working in our souls, and of your renewing your love upon us.
Somos sensibles a tu santo poder que obra en nuestras almas, y a la renovación de tu amor sobre nosotros.
And that which gives you to be sensible of him, and to know him,
Y aquello que los hace sensibles a él, y a conocerle,
When the unhappy and deluded multitude Against whom this force shall be directed Shall become sensible of their error, I shall be ready to receive the misled With tenderness and mercy.
Cuando la multitud infeliz y delirante contra la que esta fuerza se dirija se haga sensible a su error, estaré listo para recibir a los engañados con ternura y piedad.
I am sensible of the truth that, while many skip over Introductions, others judge a book by its Introduction.
Soy sensible a la verdad de que, aunque muchos omiten las Introducciones, otros juzgan un libro por su Introducción.
Well, that is very sensible of you, particularly if we discover that the crime involved any other members of your party.
Bueno, eso es muy sensato de su parte, en especial si descubrimos que el crimen involucró a otros miembros de su partido.
The scooters seem to be loved by many travelers and especially backpackers, but in our opinion, it really may not be the most sensible of moves.
Los scooters parecen ser amados por muchos viajeros y especialmente por los mochileros, pero en nuestra opinión, realmente no es el más sensato de los movimientos.
Each and every sectoral association's struggle is the most sensible of the possible roads, the one on which important popular sectors have chosen to make felt their positions in favor of life for the majority.
La lucha de todos y de cada uno de los gremios es la más sensata de las vías. Y es el camino que importantes sectores populares han elegido para hacer sentir sus sensatas posiciones a favor de la vida de la mayoría.
People whose moral outlook does not look beyond the mortal issues of hedonistic pleasure and pain, have no efficient passion in the matter of those decisions which are the principal concern of persons sensible of the importance of their own souls.
La gente cuya perspectiva moral no ve más allá de los asuntos mortales del placer y el dolor hedonistas, carece de la pasión eficiente en cuanto a esas decisiones que son la preocupación principal de personas sensibles a la importancia de sus propias almas.
Instead, that you may be thoroughly sensible of the many and great obligations you lie under to the Lord for his love, and to your parents for their care.
En cambio, que ustedes sean completamente sensibles a las muchas y grandes obligaciones bajo las cuales están hacia el Señor por su amor, y hacia sus padres por su cuidado.
and are sensible of your spiritual care in the Lord's eternal power concerning truth's affairs in those parts.
y son sensibles a su cuidado espiritual en el poder eterno del Señor con respecto a los asuntos de la verdad en esas partes.
And to this the Lord has brought most of you, to be sensible of something that is truth in itself.
Y a esto el Señor ha llevado a la mayoría de ustedes, a ser sensibles a algo que es verdad en sí mismo.
That so you may be preserved sensible of the goodness of the Lord.
Para que ustedes puedan mantenerse sensibles a la bondad del Señor.
What? - I said, very sensible of him.
¿Qué? - Que fue muy sensato de su parte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sensible of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 103 ms.
