Wrongful application of the sentencing guidelines.
Error en la aplicación de las guías de sentencia.
Despite the glaring inadequacies in these laws, defense lawyers must have a complete understanding of the sentencing guidelines to best serve their clients.
A pesar de las flagrantes deficiencias en estas leyes, los abogados de la defensa deben tener un conocimiento completo de las guías de sentencia para servir mejor a sus clientes.
This can involve negotiating certain sentencing guidelines.
Esto puede implicar negociar ciertas pautas de sentencia.
If we do not hear from you, you will be in direct violation of your sentencing guidelines.
Si no tenemos noticias suyas, estará infringiendo directamente de sus pautas de sentencia.
When an assessment of these factors is favorable, a judge may be willing to sentence a defendant to the lower range of the minimum sentencing guidelines.
Si la evaluación de estos factores es favorable, el juez puede estar dispuesto a condenar al acusado dentro del rango más bajo de las pautas de sentencia mínima.
The sentencing guidelines for vehicular manslaughter...
Las pautas de sentencia por homicidio vehicular...
And yet his incentive to flee is directly tied to the harshness of the sentencing guidelines.
Y sin embargo, su incentivo para huir está ligado directamente a la dureza de las guías de sentencia.
Now, with that much spread in the sentencing guidelines, the judges take their cues from the prosecutors.
Ahora, con esos rumores en las pautas de sentencia, los jueces tienen en cuenta los indicios de los demandantes.
They showed strong opposition to the sentencing guidelines, as well as outrage at alleged torture and mistreatment in Tunisian prisons.
Muestra la fuerte oposición a las pautas de sentencia, así como indignación por presunta tortura y malos tratos en las prisiones tunecinas.
What are the federal sentencing guidelines?
¿Cuáles son las guías de sentencia federales?
Several judges took up their stand against the new mandatory sentencing guidelines.
Varios jueces tomaron partido en contra de las nuevas pautas de condena obligatoria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.