The Sentry system can be left to run autonomously once monitoring zones, alarm thresholds and reporting frequency have been established.
El sistema Sentry puede ejecutarse de manera autónoma una vez que se han establecido las zonas de monitoreo, los umbrales de alarma y la frecuencia de notificación.
Mining customers provided input and experience that helped enhance the Sentry system, which takes advantage of the latest sensor technologies in the I-Site 8820 laser scanner.
Los clientes mineros aportaron contribuciones y experiencia que ayudó a mejorar el sistema Sentry, que aprovecha las últimas tecnologías de sensores en el escáner láser I-Site 8820.
Security Our web site's bunker security system is armed with a sentry system to monitor activity and prevent any unauthorized disclosure of credit card numbers or other personal information.
Seguridad El infranqueable sistema de seguridad de nuestro sitio web cuenta con un sistema de vigilancia que supervisa toda actividad e impide cualquier revelación no autorizada de números de tarjetas de crédito u otra información personal.
SECURITY Our web site's bunker security system is armed with a sentry system to monitor activity and prevent any unauthorized disclosure of credit card numbers or other personal information.
Arriba SEGURIDAD El infranqueable sistema de seguridad de nuestro sitio web está armado con un sistema de vigilancia para monitorizar la actividad y evitar la divulgación no autorizada de números de tarjetas de crédito u otra información personal.
Those objects were prioritized for the Sentry system according to their potential for close approaches to the Earth's orbit and according to the existing quality of their orbits.
Se establecía un orden de prioridad de esos objetos, destinado al Sistema Centinela, de acuerdo con las posibilidades de aproximación inmediata a la órbita de la Tierra y la calidad observada de sus propias órbitas.
Since the inception of the Sentry System in 2002, approximately 400 objects have appeared on the Sentry risk page .
Desde que se puso en marcha el Sistema Centinela en 2002, unos 400 objetos han aparecido en la página de riesgos de Centinela .
The only exception to this chain of events occurs if relatively large objects that have relatively high impact probabilities and/or short time intervals to possible Earth impacts are discovered by the Sentry system.
La única excepción a esta cadena de sucesos ocurre cuando el sistema CENTINELA descubre un objeto relativamente grande con una probabilidad de impacto relativamente alta y/o un intervalo corto hasta un posible impacto en la Tierra.
Within the Sentry system, the possible future orbits of an object are examined and Earth impact probabilities computed for specific future dates.
En el marco del sistema CENTINELA se examinan las posibles órbitas futuras de un objeto, y se computan las probabilidades de impacto en la Tierra en determinadas fechas futuras.
Those objects for which an Earth impact cannot yet be ruled out are automatically submitted to the Sentry system for further risk analysis.
Aquellos objetos cuyo impacto en la Tierra no se puede descartar son señalados automáticamente al sistema CENTINELA para someterlos a otros análisis del riesgo.
Day 1 of the implementation required Shougang to provide accreditation passes, a safety induction, the equipment checklist and installation of the Sentry system at the monitoring point.
En el día 1 de la implementación se requirió que Shougang proporcionara pases de acreditación, una inducción de seguridad, la lista de verificación del equipo y la instalación del sistema Sentry en el punto de monitoreo.
Inspections indicated that block toppling might eventuate so alarms were set in the Sentry system at 2mm/hr (geotechnical alarm) and 3mm/hr (critical alarm).
Las inspecciones indicaron que se podría presentar un volcamiento de bloques, así que se configuraron las alarmas en el sistema Sentry a 2 mm/h (alarma geotécnica) y 3 mm/h (alarma crítica).
Day 3 included checking remote access, theoretical training for Shougang personnel, practice using the Sentry System, and wrap-up of the implementation.
El día 3 incluyó la verificación del acceso remoto, la capacitación teórica del personal de Shougang, la práctica con el sistema Sentry y el cierre de la implementación.
Because this Monte Carlo process requires substantial computer resources, it is used only to verify the results from the much faster Sentry system.
Como este método Monte Carlo requiere considerables recursos informáticos sólo se utiliza para verificar los resultados obtenidos por el sistema CENTINELA, mucho más rápido.