Vertaling van "separate training programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diferentes programas de capacitación
programas de capacitación separados
The Department also agreed to develop, using internal expertise, separate training programmes for its core functions and for staff development.
El Departamento también aceptó formular diferentes programas de capacitación sobre sus funciones básicas y de formación del personal utilizando los servicios de expertos internos.
The Department of Peacekeeping Operations should develop separate training programmes for its core functions and for staff development, taking into account available expertise within the Organization.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debería formular diferentes programas de capacitación sobre sus funciones básicas y la formación de personal teniendo en cuenta la experiencia disponible en la Organización.
At the request of the employers, model training programmes based on the separate training programmes for the marketable professions have been drafted.
A petición de los empresarios, se han elaborado programas de formación tipo basados en los programas de formación independientes para las profesiones más solicitadas.
While implementation of the classifications is an integral part of this overall development process, it is specialized enough to warrant separate training programmes for specialists involved in the development and use of the classifications.
La aplicación de las clasificaciones forma parte integrante de este proceso general de elaboración, pero es lo bastante especializada para justificar la elaboración de programas de capacitación separados para los especialistas que participen en la elaboración y el uso de las clasificaciones.
The Ministry, which itself had just been created in November 1961, agreed to finance the implementation of separate training programmes for African and Latin Ameri can adult educators.
Él organizó la aprobación del Ministerio de Cooperación, que acababa de fundarse precisamente en noviembre de 1961, para la ejecución de cursos separados de formación para educadores de adultos africanos y latinoamericanos.
The Department of Peacekeeping Operations needs to identify separate training programmes for its core functions and for staff development.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz tiene que organizar programas de capacitación separados para el desempeño de sus funciones básicas y para el perfeccionamiento del personal.
Special prosecutors of the Kosovo Special Prosecutor's Office attended 18 separate training programmes.
Fiscales Especiales de la Oficina del Fiscal Especial de Kosovo asistieron a 18 programas de formación.
Separate training programmes and overseas study programmes are also provided in order to develop the capabilities of women officials.
También se ofrecen programas separados de capacitación y de estudio en el extranjero a fin de desarrollar las capacidades de las funcionarias.
Separate training programmes is provided for investigation judges, administrative judges and judges of the Civil and Criminal Divisions of the Regional Courts.
Se establecen programas de formación separados para los jueces de instrucción, los jueces administrativos y los jueces de las divisiones civil y penal de los tribunales regionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor separate training programmes in het Engels