Two-bed room with separated beds and private terrace.
Habitación de dos camas con camas separadas y terraza privada.
On request we can prepare the rooms with all separated beds.
A petición, se puede preparar la habitación con todas las camas individuales.
Quadruple room: 4 separated beds with a private bathroom.
Cuádruple: 4 camas individuales con baño privado.
In the apartment there is a triple room with three separated beds, fully equipped kitchen and living room.
En el apartamento hay una habitación triple con tres camas separadas, cocina totalmente equipada y sala de estar.
Room for 2 people with two separated beds and only wash-basin.
Habitación para 2 personas con dos camas separadas y con solo lavabo.
There's one bedroom with a double bed, and another, with two separated beds.
Una habitación con cama de matrimonio y otra habitación con dos camas separadas.
This is a triple room, interior or exterior facing, with a double bed or two separated beds and an individual one.
Habitación doble, interior o exterior, con cama doble o camas separadas -sujeto a disponibilidad.
If you are two people but need separated beds, please write it as a note in your reservation inquiry to let us prepare before your arrival.
Si son dos personas, pero necesita camas separadas, por favor escríbelo como una nota en su petición de reserva para que nos prepare antes de su llegada.
Consider getting a larger bed or sleeping in separated beds if your spouse or partner wakes you up with his or her tossing and turning.
Considera conseguir una cama más grande o dormir en camas separadas si tu cónyuge o pareja te despierta dando vueltas en la cama.
All our rooms have comfortable orthopedic beds, which can be prepared with separated beds, as twins, or with a large double bed.
Todas nuestras habitaciones tienen camas ortopédicas, que se pueden preparar con camas separadas, como gemelos, o con una cama doble grande.
Upstairs (3.floor) in the loft there is one bedroom with three separated beds and a child's bed.
En la planta superior en la buhardilla hay un dormitorio con tres camas individuales y una cama infantil.
We would like to know beforehand if you wish to have the double bed or twinbed (separated beds) configuration.
Nos gustaría saber de antemano si desea tener la configuración de matrimonio o twinbed (camas separadas).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.