Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separately from the data
Vertaling van "separately from the data" in Spaans
por separado de los datos
This data is stored separately from the data you provided to us and is not linked with other personal data.
Esta información se almacena por separado de los datos que nos proporciona voluntariamente y no está vinculada a otros datos personales.
Email addresses volunteered by visitors/respondents to the questionnaire are stored separately from the data related to their working hours, latest salary or any other personal information they might have volunteered anonymously.
Las direcciones de correo electrónico proporcionadas por los visitantes o por quienes respondieron al cuestionario se almacenan por separado de los datos relativos a sus horas de trabajo, salario más reciente o cualquier otra información personal que pudieran haber proporcionado de manera anónima.
These areupgraded separately from the data and service applications.
Estos han sido actualizados por separado de las aplicaciones de datos y servicio.
Where the activity in the deep-sea métier overlaps with activity in another métier in the same area, the data collection concerning the former shall be done separately from the data collection concerning the latter.
Cuando la actividad en el métier de aguas profundas se superponga con una actividad en otro métier en la misma zona, la recopilación de datos relativa al primer métier será independiente de la recopilación de datos relativa al segundo.
A characteristic of all databases is that the structure of the data they contain is defined and stored separately from the data itself, in a database schema.
Una característica de todas las bases de datos es que la estructura de los datos que contienen es definido y almacenado de manera separada de los datos mismos, en el llamado esquema de la base de datos.
Data communication application modules: parts of the data communication application that manage specific functions, the licensing of which must be contracted separately from the data communication application itself.
Módulos de la aplicación telemática: partes de la aplicación telemática que gestionan funcionalidades específicas, y cuya cesión de uso el cliente deberá contratar por separado de la aplicación telemática en sí.
This data is stored separately from the data you provided to us and is not linked with other personal data.
Estos datos se almacenan separados de los datos que usted nos haya indicado en relación a una cuenta de cliente.
Storage: Store keys securely and separately from the data they decrypt.
Almacenamiento: almacene las claves de forma segura y separadas de los datos que cifran.
By way of derogation from paragraph 1, manufacturers and importers may add the time stamp separately from the data carrier in the format YYMMDDhh as a human readable code.
No obstante lo dispuesto en el apartado 1, los fabricantes y los importadores podrán añadir el sello de tiempo separado del soporte de datos en el formato AAMMDDhh como un código legible por el ser humano.
A characteristic of all databases is that the structure of the data they contain is defined and stored separately from the data itself, in a database schema.
Una característica de todas las bases de datos es que la estructura de los datos que contienen es definido y almacenado de manera separada de los datos mismos, en el llamado esquema de la base de datos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 86 ms.
