Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separating themselves
Vertaling van "separating themselves" in Spaans
separándose
separándolas
apartándose
apartado
Moses required all who truly penitent and humble in view of their transgression to manifest it by separating themselves from the congregation.
Moisés requirió a todos los verdaderos penitentes que se humillaran viendo su pecado que lo manifestaran separándose de la congregación.
Others find that life is such a terrible prospect that their minds and their free thinking becomes obstructed and end up separating themselves from reality.
Hay otros para quienes la vida es un prospecto tan terrible que incluso sus mentes y su capacidad para pensar libremente se ven obstaculizadas y terminan separándose de la realidad.
The disintegration of small-scale social groups is also promoted by the fact that modern conditions often require or tempt individuals to move to new locations, separating themselves from their communities.
La desintegración de estos grupos está también promovida por el hecho de que las condiciones modernas muchas veces requieren o seducen a las personas a moverse a una ubicación nueva, separándolas de sus comunidades.
True Independence Today, the fourth of July, is a big national holiday in the USA in celebration of the original 13 American colonies adopting the Declaration of Independence on 4 July 1776 separating themselves from membership in the British Empire.
Hoy, 4 de julio, es un gran día festivo nacional en los EE.UU. en celebración de las originales 13 colonias Americanas adoptando la Declaración de Independencia el 4 de julio de 1776 separándolas del dominio del Imperio Británico.
It's interesting that the media have all but dropped the animal rights narrative in their pushing of veganism, separating themselves from the fanatical vegan crowd, the PETAs and Animal Liberation Fronts.
Es interesante que los medios de comunicación hayan dejado de lado la narración de los derechos de los animales al empujar al veganismo, separándose de la multitud fanática de los veganos, los PETAs y los Frentes de Liberación Animal.
As mentioned earlier, the female Gina'abul (Amašutum) protect themselves from the males by separating themselves from them.
Como lo mencioné anteriormente, las hembras Gina'abul (Amašutum) se protegen a sí mismas de los machos, separándose de ellos.
Those poor beings have a terrible pride; and usually end up separating themselves from the Intimus and becoming Tantric personalities of the abyss.
Esos pobres seres tienen un orgullo terrible; y por lo común terminan separándose del Íntimo, y convirtiéndose en Personalidades Tántricas del Abismo.
Let those children come, who, separating themselves from the Father's house, left the Mother Church torn asunder, crying for their absence...!
¡Que vengan esos hijos que, separándose de la Casa Paterna, dejaron a la Madre Iglesia desgarrada, llorando su ausencia...!
This verse shows us that the false teachers were separating themselves.
Este versículo nos muestra que estos falsos maestros se separaban a sí mismos.
They are also good at separating themselves from their feelings.
También son buenas para separarse de sus sentimientos.
Exclusivity - sponsors separating themselves from competitors.
Exclusividad - los auspiciantes se separan de los competidores.
Governors in office have the possibility of separating themselves from, or joining the national elections.
Los gobernadores en ejercicio tienen la posibilidad de separarse o unirse a las elecciones nacionales.
Here we have potentials separating themselves.
Aquí tenemos potenciales que se separan.
Synoniemen voor separating themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 55 ms.
