The correction measures are implemented in sequential steps, or according to the most efficient way to realize them.
Las medidas de corrección se implementan en etapas secuenciales o según la forma más eficiente de realizarlas.
The development of a mature biofilm is achieved through a number of sequential steps, each of which is marked by changes in gene expression in response to environmental cues and cell-cell signalling.
El desarrollo de un biofilm maduro se logra a través de una serie de etapas secuenciales, cada una de las cuales está marcada por cambios en la expression génica en respuesta a las condiciones ambientales y señales intercelulares.
The methodology involves several sequential steps in calculating estimates.
La metodología abarca varias etapas sucesivas para el cálculo de las estimaciones.
Our instinct tells us that we cannot prescind from the information available at the beginning, or from reasoning in sequential steps.
Nuestro instinto nos dice que no podemos prescindir de la información disponible al principio, o de razonamiento en etapas sucesivas.
Literally millions and millions of sequential steps that had to be taken.
Literalmente millones y millones de pasos secuenciales que tuvieron que ser tomados.
To convert or modify your images, you need to perform several sequential steps
Para convertir o modificar las imágenes, es necesario realizar varios pasos secuenciales
The reference prices shall be derived in the following sequential steps
Los precios de referencia deberán obtenerse aplicando los siguientes pasos secuenciales
The overall process of metastatis, in fact, is a set of sequential steps.
El proceso general de metástasis, en realidad, es un conjunto de pasos secuenciales.
These secrets are not sequential steps.
Estos secretos no son pasos secuenciales.
Focus on doing the most important things first or completing the process as a series of sequential steps.
Concéntrate en hacer primero las cosas más importantes o en completar el proceso como una serie de pasos secuenciales.
The typical fluorescence mechanism involves three sequential steps, respectively called absorption, emission and non-radiative dissipation.
El mecanismo de fluorescencia típico implica tres pasos secuenciales, llamados respectivamente absorción, disipación no radiativa y emisión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.