Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serious about implementing
Vertaling van "serious about implementing" in Spaans
serio la aplicación de
We know that our development partners are serious about implementing meaningful mitigation action, so we call for a firm collective commitment to providing new and additional resources.
Sabemos que nuestros asociados para el desarrollo se toman en serio la aplicación de medidas importantes de mitigación, por lo que pedimos un firme compromiso colectivo de aportar recursos nuevos y adicionales.
This meeting is, I believe, evidence that we are serious about implementing those proposals.
Creo que esta sesión demuestra que nos tomamos en serio la puesta en práctica de esas propuestas.
The country drafted its reports in a scrupulous manner, and is serious about implementing the accepted recommendations.
El país elaboró sus informes de manera escrupulosa, y se toma en serio la aplicación de las recomendaciones aceptadas.
Any country that was serious about implementing a competition regime should already be committed to the principles.
Todo país que enfocara con seriedad la aplicación de un régimen de competición ya debía estar comprometido a la defensa de esos principios.
And there are forces, driving forces, who are very serious about implementing this program.
No olvidemos que hay fuerzas, fuerzas muy pujantes, que se proponen implantar ese programa.
These issues are not new, which is not surprising considering the fundamental need to commit to such principles if a country is serious about implementing an effective competition regime.
Esas cuestiones no son nuevas, lo que no es de extrañar si se tiene en cuenta la necesidad fundamental de respetar esos principios si un país quiere aplicar seriamente un régimen de competencia efectivo.
At the same time, more support will be provided to countries which are serious about implementing international human rights, labour rights and environment and good governance conventions.
Al mismo tiempo, se ofrecerá más apoyo a los países comprometidos seriamente con la aplicación de los convenios internacionales de derechos humanos, derechos laborales, protección del medio ambiente y buen gobierno.
It is hoped that once countries get serious about implementing their commitments, they will see that the changes are actually easier and less expensive than anticipated.
Es de esperar que, una vez que los países se pongan en serio a implementar sus compromisos, veamos que los cambios son, de hecho, más fáciles y menos caros de lo previsto.
At the same time, more support will be provided to countries which are serious about implementing international human rights, labour rights and environment and good governance conventions.
Al mismo tiempo, se ofrecerá más apoyo a los países comprometidos seriamente con la aplicación de los convenios internacionales de derechos humanos, derechos laborales, protección del medio ambiente y buen gobierno.
Authorities should also show that they are serious about implementing other key components of the peace deal, including the transitional justice system (JEP, by its Spanish initials).
Las autoridades también deben demostrar su determinación de implementar otros componentes claves del acuerdo, incluyendo la continuación de la JEP.
This plan deserves support, as long as Colombia is serious about implementing it.
Este plan merece apoyo siempre y cuando el gobierno colombiano se mantenga serio y comprometido en su implementación.
But the Italian government must also demonstrate that it is a lot more serious about implementing the supply-side changes needed to sustain faster growth in the long term.
Pero el gobierno italiano también debe demostrar que realmente está decidido a implementar reformas del lado de la oferta que sostengan un mayor crecimiento a largo plazo. Traducción: Esteban
Commandeering major intersections of the city, we protested the deaths of Rajib and Mim, demanding exemplary punishment and that the government get serious about implementing road safety measures, expressing our demands in a nine-point list.
Tomamos las principales intersecciones de la ciudad y protestamos por la muerte de Rajib y Mim, exigimos castigo ejemplar y que el Gobierno se ponga serio e implemente medidas de seguridad vial. Nuestras demandas están en una lista de nueve puntos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor serious about implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 52 ms.
