If you've fainted, see your doctor to rule out serious causes.
Si te has desmayado, consulta al médico para descartar causas graves.
You may feel that more testing is needed to rule out serious causes.
Es posible que sienta que se necesitan más pruebas para descartar causas graves.
Sometimes, however, there are serious causes behind it.
A veces, sin embargo, hay causas serias detrás de esto.
Headaches can have many causes, but serious causes of headaches are rare.
Los dolores de cabeza pueden tener muchas causas, pero las causas serias de cefalea son poco frecuentes.
Nevertheless, there were still serious causes for concern.
Con todo, subsisten graves motivos de preocupación.
While average resistance growth seems to be slowing down, there are serious causes for concern, according to the report.
Si bien el crecimiento promedio de la resistencia parece estar desacelerándose, existen graves motivos de preocupación.
Drops in the performance of a plant need not always have serious causes.
Detrás de la disminución del rendimiento en una instalación no siempre se esconden causas graves.
Sometimes it is something very small, but of course there can also be serious causes.
A veces es algo muy pequeño, pero por supuesto, también puede haber causas graves.
Other serious causes include angina, pneumonia, lung blood clots, or a collapsed lung.
Otras causas graves incluyen angina, neumonía, coágulos de sangre en los pulmones o un pulmón colapsado.
People should see a doctor promptly if they have jaundice so that the doctor can check for serious causes.
Si existe ictericia se debe consultar con el médico de forma inmediata para descartar causas graves.
The main problem is that the "serious causes" and that really needs a quick response, suffer these consequences.
El problema principal es que las "causas graves" y que realmente se necesita una rápida respuesta, sufren estas consecuencias.
Eliminate other serious causes of gastrointestinal symptoms
Eliminar otras causas graves de síntomas gastrointestinales
With serious causes (such as appendicitis), the pain worsens and becomes constant.
Si son causas graves (como es apendicitis), el dolor se empeora y se hace constante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.