Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serious setback
Definitie
Vertaling van "serious setback" in Spaans
Definitie
serio contratiempo
retroceso grave
revés serio
gravemente perjudicada
gran retroceso
grave paso atrás
These catastrophes posed a serious setback to the development of our country.
Estas catástrofes representaron un serio revés para el desarrollo de nuestro país.
This tragedy was a serious setback to various projects.
Esta tragedia fue un serio revés para diversos proyectos.
This represents a serious setback to multiparty democracy.
Esta iniciativa constituye un grave revés para la democracia pluripartidista.
Such a position can only mark a serious setback.
Esa posición únicamente puede suponer una grave revés.
Human rights had suffered a serious setback across the world as a result of the fight against terrorism.
Los derechos humanos han sufrido un grave retroceso en todo el mundo, debido a la lucha contra el terrorismo.
Increasing homicides owing to labour conflicts over the right to employment constitutes a serious setback.
El aumento de homicidios registrados en el marco de conflictos laborales asociados al derecho al empleo constituye un grave retroceso.
This brutal conflict was a challenge and serious setback to statebuilding.
Este brutal conflicto fue un reto y un serio revés para la construcción del estado.
It is a serious setback for these poverty reduction measures.
Eso supone un grave revés para este tipo de medidas de reducción de la pobreza.
Another serious setback has been the ongoing expansion of the illicit market for synthetic stimulants.
Otro grave revés ha sido la expansión continua del mercado ilícito de estimulantes sintéticos.
The global effort to rid the world of nuclear weapons consequently suffered a serious setback.
Por consiguiente, el esfuerzo mundial por librar al mundo de las armas nucleares sufrió un serio revés.
It must be judged as a serious setback to the possible future normalization of relations between the two ancient foes.
Lo que debe ser juzgado como un serio revés a una posible normalización de las relaciones entre ambos antiguos antagonistas.
With the serious setback to the global economy and its social consequences, it could clearly have been much worse.
Dados los serios reveses que experimenta la economía mundial y sus consecuencias sociales, podría haber sido claramente mucho peor.
As long as barriers to free trade among countries are erected, global integration will face a serious setback.
Mientras se sigan erigiendo barreras al libre comercio entre los países, la integración mundial seguirá sufriendo serios reveses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor serious setback in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 59 ms.
