Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serpent-like
Vertaling van "serpent-like" in Spaans
Little wonder, then, that it takes serpent-like form.
No es de extrañar, entonces, que toma forma de serpiente.
But he must overcome fear and love truth before he can get wisdom, else, like the serpent-like power, it will destroy him or make him mad.
Pero debe vencer el miedo y amar la verdad antes de que pueda obtener sabiduría, de lo contrario, como el poder de serpiente, lo destruirá o lo volverá loco.
It is no coincidence that his foremost symbol is the caduceus or serpent-like staff.
No es por casualidad que su símbolo principal es el famoso caduceo o bastón serpentiforme.
The famous «tower» whose top reaches «heaven» (Genesis 11:4) signifies the penetration of the 7th chakra situated in the crown (sahasrāra) by the same serpent-like force which leads to divine enlightenment.
La famosa «torre» cuya cúspide llega al «cielo» (Génesis 11:4) significa la penetración del séptimo chakra situado en la coronilla (el sahasrāra) por parte de la misma fuerza serpentiforme que lleva a la iluminación divina.
These individuals are represented in abstract form in religious art, and were clearly seen as having long serpent-like faces.
Estos individuos son representados en forma abstracta en el arte religioso, y claramente eran vistos como teniendo caras largas semejantes a serpientes.
So, if, at the dawn of man's creation we have a pair of serpent-like beings who created us, then those of the serpent cult must have been their direct descendants, either by blood or by spirit.
Por lo tanto, si, en los albores de la creación del hombre tenemos un par de seres semejantes a serpientes que nos crearon, entonces aquellos del culto de la serpiente deben haber sido sus descendientes directos, ya sea por sangre o por espíritu.
Achelous was sometimes depicted as a gray-haired old man or a vigorous bearded man in his prime, with a horned head and a serpent-like body.
Aqueloo era representado a menudo como un hombre viejo de pelo gris o un hombre vigoroso en su mejor momento con barba, una cabeza con cuernos y un cuerpo de serpiente.
As the serpent-like kundalini energy moves up through the body and activates the chakra points, it reaches its zenith at the third eye and the pineal gland.
A medida que la energía kundalini como serpiente se mueve hacia arriba a través del cuerpo y activa los puntos de los chakras, alcanza su cenit en el tercer ojo y la glándula pineal.
Each horse significantly has a lion-like head and serpent-like "tails," the one looking ahead and the other watching behind.
Significativamente cada caballo tiene una cabeza como de león y "cola" semejante a serpiente, una mirando hacia adelante y la otra mirando hacia atrás.
The very fact that the serpent-like tails have heads with which "they do hurt," denotes that the converts to the church will have an active part with the ministry in the proclamation of the gospel.
El mismo hecho que las colas semejantes a serpientes tienen cabezas con las cuales "dañan", denota que los conversos a la iglesia tendrán una parte activa con el ministerio en la proclamación del evangelio.
As previously mentioned, within your body lies a force of power called kundalini, a serpent-like energy that dwells at the base of your spine.
Como ya hemos dicho anteriormente, en vuestro cuerpo reside una fuerza que se llama kundalini, una energía que está representada en forma de serpiente y que mora en la base de vuestra columna vertebral.
Like most mythical reptiles, the Catalan dragon (Catalan drac) is an enormous serpent-like creature with four legs and a pair of wings, or rarely, a two-legged creature with a pair of wings, called a wyvern.
Como la mayoría de los dragones, el dragón catalán (drac en catalán) es una enorme serpiente con dos, o raramente, cuatro patas y a veces un par de alas.
Upon landing, R2-D2 slipped into a murky swamp and was attacked by a giant serpent-like creature; the plucky droid managed to escape, and kept Luke company until the arrival of a small, quirky green alien.
Al aterrizar, R2-D2 se metió a un turbio pantano y fue atacado por una criatura con forma de serpiente gigante; el valiente droide logró escapar e hizo compañía a Luke hasta la llegada de un pequeño y peculiar alienígena verde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor serpent-like in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 42 ms.
