She applied a serum designed to repair split ends last night.
Anoche, ella aplicó un suero diseñado para reparar puntas abiertas.
My cosmetician suggested a new serum to improve my complexion and reduce dryness.
Mi cosmetóloga sugirió un nuevo suero para mejorar mi tez y reducir la sequedad.
She's skeptical because every new anti-aging serum sounds like snake oil to her.
Ella es escéptica porque cada nuevo sérum antiedad le suena a producto milagro.
They recommended a moisturizing serum to combat my skin's dryness.
Me recomendaron un sérum humectante para combatir la sequedad de mi piel.
The first thing that struck me is the perfect laser serum...
Lo primero que me llamó la atención es el láser perfect serum...
I use this serum just after toner, lotion or skin.
Este serum lo uso justo después del tóner, loción o skin.
I apply a moisturizing serum every night to keep my skin supple.
Aplico un sérum hidratante todas las noches para mantener mi piel suave.
The dermatologist recommended that serum as liquid gold for revitalizing tired skin.
El dermatólogo recomendó ese suero como un elixir rejuvenecedor para revitalizar la piel cansada.
I always carry a hair serum to combat my naturally frizzy hair.
Siempre llevo un sérum para combatir mi cabello naturalmente crespo.
Boost your serum* by adding the benefits of facial massage.
Añade poder a tu suero* con los beneficios del masaje facial.
They didn't bother with truth serum the second time around.
No se molestaron con el suero de la verdad la segunda vez.
Gently smooth the surface of the hairstyle using a shine serum.
Alisa suavemente la superficie del peinado con un suero para dar brillo.
Milk serum, and the new soda was based on that.
Suero de leche. Y en ello se basó el nuevo refresco.