The server was upgraded with a multicore processor to handle higher traffic.
El servidor fue mejorado con un procesador multicore para manejar mayor tráfico.
The new server was added successfully if there is no message here.
Si no hay ningún mensaje el nuevo servidor fue adicionado exitosamente.
There was a faint pinging sound, signaling the server was available.
The pinging notification helped us confirm the server was online.
The server was initialised early this morning, ensuring a smooth start to the day.
El servidor se inicializó temprano esta mañana, asegurando un inicio sin problemas para el día.
The rest of the time, the server was dormant.
The software update downloaded in fits and starts because the server was overloaded today.
La actualización del software se descargó a trompicones porque hoy el servidor estaba saturado.
Somebody figured out which server was being hacked and shut it down.
Alguien descubrió... qué el servidor estaba siendo hackeado y lo cerraron.
The request took longer than the server was prepared to wait.
La solicitud tomó más tiempo que el servidor estaba dispuesto a esperar.
No files were modified on the client when the server was offline.
No hay archivos modificados en el cliente cuando el servidor estaba sin conexión.
The server was too busy responding to other requests to respond.
El servidor estaba demasiado ocupado atendiendo otras peticiones para responder.
This server was created to help out solo players/small groups.
Este servidor fue creado para ayudar a los grupos pequeños de jugadores solitarios.
The server was redlined, struggling to process all the online orders simultaneously.
El servidor estaba al límite, luchando por procesar todos los pedidos en línea simultáneamente.