Install deep service counters or bullet-resistant and shatterproof glass enclosures in reception areas.
Instale mostradores de servicio profundos o vidrios antibalas e inastillables en la recepción.
These service counters operate once the doors open until show goes on stage.
Estos mostradores de servicio operan una vez se abran las puertas hasta que concluya el evento.
Beyond the access, the public will find a triple height area, which contains different customer service counters.
Superado el acceso, el público encuentra un ámbito en triple altura, en el que se disponen los distintos mostradores de atención al público.
Once passengers enter the lobby, they must proceed with the airline's check-in process at self-serve kiosks or at the passenger service counters.
Una vez que el pasajero ingrese al lobby, realizará el proceso de chequeo de la aerolínea en quioscos de auto chequeo o en los mostradores de atención al pasajero.
Businesses can use quartz for food service counters, conference tables and reception tops.
Las empresas pueden usar cuarzo para mostradores de servicio de alimentos, mesas de conferencias y tapas de recepción.
Bulk foods within service counters are not well protected from the light, but they are monitored regularly by deli staff.
Los alimentos a granel dentro de los mostradores de servicio no están bien protegidos de la luz, pero son supervisados periódicamente por el personal del deli.
Contact number of the service counters should be listed on the car rental folder.
El número de contacto de los mostradores de servicio debe aparecer en la carpeta de alquiler de coches.
A clear example of the company's innovative nature is the recent project undertaken, whereby on-board customer service counters were introduced on its trams.
Un claro ejemplo del carácter innovador de la entidad es el reciente proyecto que han desarrollado, la implantación de mostradores de servicio de atención al cliente en las unidades.
Only one of the personal service counters was manned by a human, the other three by droids who had gone into automatic shutdown once the panic button had been pushed.
Solo uno de los mostradores de servicio personalizado era atendido por un ser humano, los otros tres lo eran por androides que se habían quedado automáticamente paralizados.
Drinking fountains, public telephones, and service counters low enough for an individual who uses a wheelchair or scooter or is of short stature.
Fuentes de agua potable, teléfonos públicos y mostradores de servicio lo suficientemente bajos como para una persona que usa una silla de ruedas o un scooter o que es de baja estatura.
Cleaning and disinfecting all stores nightly - including high-traffic areas such as our service counters, credit card terminals, restrooms and door handles.
Limpieza y desinfección de todas las tiendas cada noche, incluyendo las áreas de elevado tráfico de personas, como nuestros mostradores de servicio, terminales de tarjeta de crédito, cuartos de baño y manijas de puerta.
There has to be an accessible route to all dining areas, including raised or sunken dining areas and outdoor dining areas, as well as to food service lines, service counters, and public restrooms.
Tiene que haber una ruta accesible a todas las áreas para comer, incluyendo zonas de comer elevadas o por debajo del nivel del suelo y comedores al aire libre, así como a las filas de servicios de alimentos, mostradores de servicio y baños públicos.
It is advisable to book taxis (tel: +662132 9199) at the service counters.
Se recomienda reservar un taxi (tel.: +662132 9199) en los mostradores de atención al cliente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.