A good idea might be to provide napkins if you are planning on serving this dish at a dinner party.
Una buena idea es repartir servilletas si planeas servir este plato en una cena con amigos.
We recommend serving this dish with mashed potatoes, or browned small potatoes and a nice green salad.
Recomendamos servir este plato con puré de papas o papas pequeñas doradas y una ensalada verde.
You will be serving this dish to an important client and you have to follow the recipe exactly, so that the food will be perfect for the event.
Se le sirven este plato a un cliente importante y tiene que seguir la receta exactamente, de modo que la comida será perfecta para el evento.
When serving this dish, we will provide a side dish that should consist of mixed types of lettuce, which should have been seasoned with extra virgin soft olive oil, salt, balsamic vinegar and incense.
En el momento de servir este plato, lo acompañaremos de ensalada de lechugas mezcladas, aderezadas con aceite de oliva suave extravirgen, sal, vinagre balsámico e incienso.
If for any unavoidable reason you're not serving this dish immediately after making, refrigerate, covered (and without the egg yolk, which should be added just before serving).
Si por alguna razón no sirves este plato, después de cocinarlo, colocalo en el refrigerador (con la yema de huevo aparte ya que debes agregarlo antes de cocinarlo).
However, if you are serving this dish at home, it might be a good idea to provide your diners with an empty bowl in the middle of the table rather than having to go round and clear up the mess afterwards.
No es extraño en estos lugares encontrar a gente que tira las conchas al suelo, que luego se limpia. Sin embargo, si sirves este plato en casa puede ser una buena idea acompañarlo con un cuenco vacío para deshacerse de las conchas.
You will be serving this dish to an important client and you hav...
Se le sirven este plato a un cliente importante y tiene qu... Bestia hambrienta
Make the dill oil the day before serving this dish.
Prepare el aceite de eneldo el día anterior a servir este plato.
If serving this dish to adults, simply omit the puréeing stage.
Si este plato es para adultos, omite la parte de licuar los ingredientes.
The author recommends serving this dish with basmati rice or cilantro mint garbanzo flatbread.
La autora recomienza utilizar como guarnición arroz basmati o pan de garbanzos, cilantro y menta.
Try serving this dish over a bed of cooked pasta or rice, or with green, stir-fried vegetables.
Este plato va muy bien sobre fideos cocidos o arroz o con vegetales verdes salteados.
We recommend serving this dish as entree plate since its flavor, slightly spicy, helps to whet the appetite.
Le recomendamos servir este platillo como plato de entrada ya que su sabor, ligeramente picoso, ayuda a abrir el apetito.
I recommend serving this dish with white rice or potatoes to get the most out of the creamy sauce.
Te recomiendo servir este pollo acompañado de arroz blanco o unas papas, para aprovechar al máximo la rica salsa que lo baña.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.