High speed integrated servo-driven system, suitable for poly draw, and conventional garbage bags on roll.
Sistema servoaccionado integrado de alta velocidad, adecuado para poly draw y bolsas de basura convencionales en rollo.
Lifting: Central lifting composed by two columns and a servo-driven trolley.
Elevación: La elevación central se compone de dos columnas y de un carrito servoaccionado.
The electronic models use modern servo-driven technology - the application head has one arm operated by two servomotors.
Los modelos electrónicos utilizan tecnología servoaccionada moderna - el cabezal de aplicación tiene un brazo operado por dos servomotores.
Performance parameters of servo-driven pneumatic filling machine
Parámetros de rendimiento de la máquina de llenado neumática servoaccionada
The servo-driven indexer provides a consistent print job every time.
El servo indexer accionado proporciona un trabajo de impresión constante cada vez.
Mark Andy, a leader in the printing industry, was looking to upgrade the controls on their servo-driven inline flexographic printing presses and to standardize their product line on a single architecture to improve the ability to support customers.
Mark Andy, un líder en la industria de la impresión, buscaba actualizar los controles en sus imprentas flexográficas en línea con servo y estandarizar su línea de productos en una única arquitectura para mejorar la capacidad de ayudar a los clientes.
The servo-driven motors contribute to very accurate results; they are also quiet and require no maintenance.
Los motores servoaccionados contribuyen a resultados muy precisos; también son silenciosos y no requieren mantenimiento.
This solution is the perfect fit for vertical flow wrappers with intermittent servo-driven sealing jaw.
Esta solución es el complemento perfecto para máquinas de envasado vertical con mordazas de sellado intermitente servoaccionadas.
Placed just before or after a focus lens, these servo-driven mirrors direct the laser beam quickly from point to point.
Colocados justo antes o después de la lente de foco, estos espejos servoaccionados dirigen el haz láser rápidamente de un punto a otro.
The choice between servo-driven modules and conventional drives enables label printers to match the press precisely to specific customer requirements.
La elección entre módulos servoaccionados y accionamientos convencionales, permiten al impresor de etiquetas el ajuste preciso de la máquina para satisfacer las necesidades específicas del cliente.
However, if it is important to use the same die setup, the stamper might consider using a hydraulic or servo-driven press to perform dwell under load.
Sin embargo, si es importante usar la misma configuración de dado, el estampador debe considerar el usar una prensa hidráulica o servoaccionada que permanezca bajo carga.
The main feature of servo-driven presses is the elimination of the inertia flywheel and its replacement with direct coupling between the main drive motor of the press and the slide movement transmission.
La principal característica de las prensas servoaccionadas es la eliminación del volante de inercia y su sustitución por un acople directo entre el motor principal de accionamiento de la prensa y la transmisión de movimiento al carro.
Following good experiences in practice, Gallus decided to design and launch appropriate clamping shafts for its other servo-driven machine systems, too.
Debido a las experiencias positivas en la práctica, Gallus ha decidido construir los ejes tensores correspondientes también para los demás sistemas de máquina servoaccionados y lanzarlos al mercado.