Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set a precise timetable
Vertaling van "set a precise timetable" in Spaans
fijar un calendario preciso
By way of an example, the Commission should set a precise timetable with a view to calling for a total ban on disposable plastic bags and the promotion of reusable or biodegradable bags.
A modo de ejemplo, la Comisión debería fijar un calendario preciso con el fin de solicitar la prohibición completa de las bolsas de plástico desechables de un solo uso para sustituirlas por bolsas reutilizables o biodegradables.
Next March, in Monterrey, then in Johannesburg in September at the World Summit on sustainable development, the European Union must take the initiative and make concrete proposals and set a precise timetable to honour these commitments.
El próximo mes de marzo en Monterrey, y después en Johannesburgo en septiembre en la Cumbre mundial para el desarrollo sostenible, la Unión Europea debe tomar la iniciativa de hacer propuestas concretas y fijar un calendario preciso para mantener este compromiso.
It must set a precise timetable, with common maximum levels, if we are to stop this scourge from spreading.
Si deseamos evitar que el mal se extienda, es preciso establecer un calendario concreto, con índices máximos comunes.
In 2002, the Commission will set a precise timetable for Member States to dismantle specific barriers identified, present non-legislative supporting measures (e.g. codes of conduct) and propose harmonised rules for service provision where strictly necessary.
En 2002, la Comisión elaborará un calendario concreto para que los Estados miembros eliminen barreras específicas detectadas, presenten medidas no legislativas favorables (como códigos de conducta) y propongan normas armonizadas para la prestación de servicios cuando sea estrictamente necesario.
However, little progress has been made on this issue and in 2002, the Commission will set a precise timetable for Member States to dismantle specific barriers, present non-legislative supporting measures and may propose harmonised rules for some services.
Sin embargo, se ha avanzado poco en esta cuestión, y en 2002 la Comisión fijará un calendario preciso para que los Estados miembros eliminen barreras específicas, presenten medidas no legislativas favorables y propongan normas armonizadas para algunos servicios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 41 ms.
