Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set bounds
Definitie
Vertaling van "set bounds" in Spaans
Definitie
Pon límites
acota
señalarás un límite
cercó
Pon li'mites
I must set bounds to my insatiable ambition.
Debo poner límites a mi insaciable ambición.
The terms "foreknow" and "predestine" are both compounds with the preposition "before" and, therefore, should be translated "to know before," "to set bounds before," or "mark off before."
Los términos "predestinó" y "conocer de antemano" ambos son compuestos que llevan la preposición "antes", por tanto, debe traducirse como "conocer desde antes," "poner límites desde antes," o "marcar con anterioridad".
Set Bounds A function to set the bounds of the item.
Establecer Límites Función para establecer los límites del elemento.
In fact, since the ECB would never want to see one of the eurozone countries default, the popular movements could find themselves in a situation where they are effectively negotiating with the ECB, since they can set bounds on the conditions that their governments can accept.
Como el BCE nunca quiso que ningún país de la eurozona incurriera en "default" (cesación del pago de deuda), los movimientos populares pueden negociar efectivamente con él, dado que pueden poner límites a las condiciones que sus gobiernos acepten.
For where did that ever set bounds, and number the just and innocent with the wicked?
¿Porque dónde es que éste puso límites, y contó a los justos y los inocentes con los impíos?
12 And set bounds round about the people, saying, Take heed to yourselves, not to go up unto the mountain nor touch the border of it: whatever toucheth the mountain shall certainly be put to death
12 Y pondrás límites alrededor para el pueblo, y dirás: Guardaos de subir al monte o tocar su límite; cualquiera que toque el monte, ciertamente morirá.
And thou shalt set bounds unto the people round about, saying, Take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border of it: whosoever toucheth the mount shall be surely put to death
12Y pondrás límites alrededor para el pueblo, y dirás: Guardaos de subir al monte o tocar su límite; cualquiera que toque el monte, ciertamente morirá.
You shall set bounds to the people all around, saying, 'Be careful that you don't go up onto the mountain, or touch its border.
Y pondrás límites alrededor para el pueblo, y dirás: Guardaos de subir al monte o tocar su límite
As I said to the European Communities at Brussels, The frontiers established by treaties ought not set bounds to the openness of individuals and peoples.
Como dije en Bruselas a las Comunidades Europeas, las fronteras de los Tratados no deberían poner límites a la apertura de los hombres y de los pueblos; los europeos no pueden resignarse a la división.
You set bounds for yourself when you were already unbounded.
Estableces límites para ti mismo cuando ya estabas sin límites.
Labour not to be rich: but set bounds to thy prudence.
No trabajes por ser rico; Pon coto a tu prudencia.
The ambitious man finds nothing, in this scheme of human affairs, to set bounds to his desires.
El individuo ambicioso no halla en ese sistema de relaciones humanas ningún freno a sus deseos.
In the final text of venezuelan constitution is set bounds, without much sense, to the kinds of international treaties on can be held an approving referendum.
En el texto final de la constitución venezolana se acota, sin demasiado sentido, el tipo de tratados internacionales que pueden ser motivo de referéndum aprobatorio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor set bounds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 48 ms.
